Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a) číslo dodavatele
a. supplier’s reference number
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Číslo dokumentu dodavatele
supplier’s document number
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dodavatele
contractors
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Číslo na etiketě nebo v dokumentu dodavatele
number on the supplier’s label or document
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jméno / název, adresa a telefonní číslo dodavatele;
the name, address and telephone number of the supplier;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
identifikační číslo dph každého dodavatele v daném členském státě,
the vat identification number of each national supplier,
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jméno/název, adresu a telefonní číslo dodavatele nebo dodavatelů;
the name, address and telephone number of the supplier(s);
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
interní (dodavatelovo) číslo oddílu
internal (supplier’s) number of lot
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
číslo: +94-11-225.38.87) nebo se obraťte na dodavatele rukavic.
for more information on glove selection, usage and performances and for a copy of the ce declaration of conformity please contact atg¨ (info@atg-glovesolutions.com or send a fax to: +94-11-225.38.87) or the supplier of these gloves.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seznam obsahuje obchodní značku výrobku, oblast použití a jméno, adresu a číslo telefonu dodavatele.
the list shall include the brand name of the product, the area of use and the name, address and telephone number of the supplier.
komunitární daňové identifikační číslo dodavatele (nebo národní daňové identifikační číslo v případě interního převodu);
the supplier's intra-community identification number (or tax code in the event of a domestic transaction);
uvede se úplná adresa a telefonní číslo dodavatele a také adresa elektronické pošty odborně způsobilé osoby odpovědné za bezpečnostní list.
the full address and telephone number of the supplier shall be given as well as an e-mail address for a competent person responsible for the safety data sheet.
2) u jiných dodání zboží a poskytnutí služeb pouze daňové registrační číslo dodavatele nebo poskytovatele, anebo pouze identifikační číslo pro dph.
(2) in respect of other supplies of goods or services, only the tax reference number of the supplier or only the vat identification number.
kapitola vii registr a seznam provozoven a dodavatelů; schvalovací a registrační číslo
chapter viiregister and list of establishments and intermediaries; approval and registration number
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
u jiných dodání zboží a poskytnutí služeb pouze daňové registrační číslo dodavatele nebo pouze číslo uvedené v odst. 1 písm. c)."
for other supplies of goods and services, only the tax reference number of the supplier or only the number referred to in paragraph 1(c)."
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
-u jiných dodání zboží a poskytnutí služeb pouze daňové registrační číslo dodavatele nebo pouze číslo uvedené v odst. 1 písm. c)."
-for other supplies of goods and services, only the tax reference number of the supplier or only the number referred to in paragraph 1(c).%quot%
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
spotřebitelé, kteří měnili dodavatele služeb, si v eu ponechali celkem 25,1 milionu čísel.
overall, 25.1 million numbers have been retained by customers changing supplier in the eu.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vyjma při dovozu, identifikační číslo pro dph nebo daňové registrační číslo dodavatele zboží nebo poskytovatele služby přidělené členským státem vrácení daně v souladu s články 239 a 240 směrnice 2006/112/es;
except in the case of importation, the vat identification number or tax reference number of the supplier, as allocated by the member state of refund in accordance with the provisions of articles 239 and 240 of directive 2006/112/ec;
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: