Usted buscó: aby toho nebylo málo (Checo - Inglés)

u nás toho nebylo.
we did not have these things.

aby toho nebylo málo, tak se trefil rovnou dvakrát.
aby toho nebylo málo, tak se trefil rovnou dvakrát.

a aby toho nebylo málo, je pravidlo o nástupnictví nejednoznačné.
making matters worse, the rule of succession is ambiguous.

ale ani toho nebylo dosaženo.
but even this was not attained.

a aby toho značení nebylo málo, následují další doplňková písmena.
to make things worse, more, additional letters follow.

v. k.: mnoho toho nebylo.
v. k.: not much.

a aby toho nebylo málo, v poslední minutě si ruku zranil mackinnon.
they pull jiggy once again with just over a minute to go to try to tie it up.

tak aby toho nebylo malo, tak zas prichazim s dotazem.
tak aby toho nebylo malo, tak zas prichazim s dotazem.

aby toho nebylo málo, začaly perštejnské sužovat také časté přírodní katastrofy.
and in addition inhabitants of perštejn began to be tormented by frequent natural disasters.

nic z toho nebylo zvláštností tibetu.
none of this was peculiar to tibet.

nic z toho nebylo do strategie začleněno.
none of that has been incorporated into the strategy.

a aby toho nebylo málo, mohou nastat i změny v základních tělesných funkcích.
to make things worse, there may be a change in basic bodily functions.

aby toho nebylo málo, toto onemocnění bylo ve svých pozdějších fázích považováno za nevyléčitelné.
to make matters worse, in its later stages the disease was considered incurable.

aby toho nebylo málo, standa zároveň přispěl certifikovaným diamantem na narozeninovou aukci pro c4c.
not to be outdone, he also contributed a certified diamond for the ensuing birthday party auction benefitting c4c.

a aby toho nebylo málo, pod každým článkem je i minisoutěž, které se můžete zúčastnit.
making it more interesting you can find mini game in which you can take part.

nicméně, nic z toho nebylo dokázáno jako pravdivé.
however, none of this has proven true.

a aby toho nebylo málo, všudypřítomné ještěrky, nechápající vaše snažení, se vám klidně smějí do očí.
a step up, two down, five up, three down,. and as if that wasn't all, the ever-present lizards, not understanding your struggle are always laughing in your face.

na základě toho nebylo zjištěno žádné cenové podbízení.
on this basis, no undercutting was found.

nejméně u mikuláše krejčíka z radimovic toho nebylo dosaženo.
at least with mikulas krejcik z radimovic but this was not achieved.

aby toho nebylo dost, nastříkala air-brushem velké logo fiatu i na mou prdýlku.
and not to be too little she airbrushed afiat logo on my tushy too.