Usted buscó: asynchronní komunikace (Checo - Inglés)

asynchronní komunikace
asynchronous communication

komunikace
communication

komunikace:
for more information contact :

asynchronní vstup
asyncinput

asynchronní programování:
asynchronous programming:

asynchronní(4) asýrie
aschenbrenner,josef(4)

synchronní/asynchronní (1)
synchronous/asynchronous (1)

2 - synchronní přístup, jinak asynchronní.
2 - synchronous access, otherwise asynchronous.

chcete-li toto, tam jsou dvě metody, které jsou používány, asynchronní a synchronní komunikace.
to do this, there are two methods that are used, asynchronous and synchronous communication.

asynchronní motor je úsporný a současně výkonný.
the asynchronous motor saves energy but is powerful at the same time.

synchronní/asynchronní [1] nehodící se škrtněte.
synchron/asynchron [1] strike out what does not apply. :

druhé asynchronní sériové rozhraní rs232, rs422 nebo rs485
the second asynchronous serial interface on request (rs232, rs422 or rs485, optocoupled etc.) or other type of communication interface

ve vtahu k zvukovému signálu mohou být tyto signály asynchronní.
in relation to the audible signal, also asynchronous signals are allowed.

s ohledem na zvukový signál jsou přípustné rovněž signály asynchronní.
in relation to the audible signal, also asynchronous signals are allowed.

ve vtahu k zvukovému signálu mohou být tyto signály asynchronní.
in relation to the audible signal, also asynchronous signals are allowed.

elektromotor je asynchronní, třífázový (jednofázový) s rotorem nakrátko.
the electric motor is an asynchronous, 3-phase (1-phase) one, with a short-circuited rotor. it is fully sealed by means of special flanges.

async link je nejjednodušší protokol, který vytváří asynchronní linku mezi dvěma body.
the async link is the simplest protocol that creates an asynchronous link between two points.

async - asynchronní dotaz, tzn. že metoda nečeká na výsledek operace.
async - asynchronous query, i.e. the method does not wait for the operation result.

pohon stroje zajišťuje dvouotáčkový asynchronní elektromotor, připevněný v zadní části betonového podstavce.
the cutting machine is driven by a two-speed asynchronous motor mounted in the rear section of the concrete base.

proto mám v souboru autoexec.bat následující řádek, který nastaví sériový asynchronní port.
thats the reason why the next command is placed in the autoexec.bat file.