Usted buscó: dematerializaci (Checo - Inglés)

d) umožní dematerializaci ekonomiky.
d) allowing for dematerialisation of the economy.

návrhy vyžadují dematerializaci obchodovatelných cenných papírů.
the proposals require the dematerialisation of tradable securities.

hlavní priority nově zvoleného předsedy pana inovačních výrobků a dematerializaci některých služeb.
on 3 and 4 december 2008, the eesc plenary session held a major debate on eu energy policy and the new adjustments to be planned over the coming years.

činnosti pro účinné využívání zdrojů a dopad na životní cyklus produktů, modely spotřeby a dematerializaci hospodářství.
activities for resource efficiency and lifecycle impact of products, consumption patterns and dematerialisation of the economy.

při restrukturalizaci v souladu s novým ukrajinským zákonem o akciových společnostech a při kotování akcií na ukrajinské veřejné burze cenných papírů a dematerializaci zaknihovaných akcií,
during restructuring in accordance with the new ukrainian legislation on joint stock companies, listing of shares on the ukrainian public stock exchange and dematerializing shares,

příležitost k modernizaci veřejné správy jež bude vlivem řetězové reakce zahrnovat dematerializaci dalších postupů, čímž dojde ke zmenšení administrativní zátěže;
an opportunity to modernise public administration which, in a knock-on effect, will give rise to other processes being dematerialised, thus reducing red tape;

informatizace postupů celního řízení a sledování dopravních prostředků v reálném čase pomocí satelitních systémů vede k rostoucí dematerializaci informací vyměňovaných mezi celními orgány a/nebo hospodářskými subjekty.
the computerisation of customs clearance procedures and the real-time satellite monitoring of means of transport generate an increasing dematerialisation of the information exchanged between customs authorities and/or economic operators.

tým advokátní kanceláře peterka & partners poskytoval právní poradenství pro společnost ojsc bel shostka, ukrajinskou dceřinou společnost francouzské skupiny bel fromageries, při kotování akcií na ukrajinské veřejné burze cenných papírů a dematerializaci zaknihovaných akcií.
peterka & partners provided comprehensive legal advice to ojsc bel shostka, the ukrainian subsidiary of the french bel fromageries group, on the listing of shares on a public stock exchange in ukraine and the dematerialisation of documentary shares. more

dematerializace
dematerialisation