De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dodávkové povinnosti pre dovozy preferenčného cukru pochádzajúceho zo signatárskych krajín protokolu akt a dohody s indiou na dodávkové obdobie rokov 2007/2008 vyjadrené ekvivalentom bieleho cukru:
delivery obligations for imports of preferential sugar, expressed in white-sugar equivalent, originating in countries which are signatories to the acp protocol and to the agreement with india for the 2007/2008 delivery period:
Última actualización: 2010-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
množstvá povinných dodávok pre dovoz preferenčného cukru pôvodom zo signatárskych krajín protokolu akt a dohody s indiou na dodávkové obdobie 2006/2007, vyjadrené ekvivalentom bieleho cukru v tonách:
delivery obligations for imports of preferential sugar, expressed in white-sugar equivalent, originating in countries which are signatories to the acp protocol and to the agreement with india for the 2006/07 delivery period:
Última actualización: 2010-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1159/2003 stanovuje pravidlá týkajúce sa určenia povinností pri dodávkach produktov kódu kn 1701 s nulovou colnou sadzbou, vyjadrených ekvivalentom bieleho cukru, pre dovozy pochádzajúce z krajín, ktoré sú signatármi protokolu akt a dohody s indiou.
(1) article 9 of regulation (ec) no 1159/2003 lays down detailed rules on determining the delivery obligations at zero duty for products falling within cn code 1701 expressed as white sugar equivalent for imports originating in countries which are parties to the acp protocol and the india agreement.
Última actualización: 2010-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
júna 2006, ktorým sa na hospodárske roky 2006/2007, 2007/2008 a 2008/2009 ustanovujú vykonávacie opatrenia na dovoz a rafináciu produktov zo sektora cukru v rámci určitých colných kvót a preferenčných dohôd [2], sa ustanovujú podrobné pravidlá týkajúce sa určenia dodávkových povinností s nulovou colnou sadzbou v súvislosti s výrobkami kódu kn 1701, vyjadrených ekvivalentom bieleho cukru, pre dovozy pochádzajúce zo signatárskych krajín protokolu akt a dohody s indiou.
(1) article 12 of commission regulation (ec) no 950/2006 of 28 june 2006 laying down detailed rules of application for the 2006/07, 2007/08 and 2008/09 marketing years for the import and refining of sugar products under certain tariff quotas and preferential agreements [2] provides for detailed rules for setting delivery obligations at zero duty for products falling within cn code 1701, expressed in white-sugar equivalent, for imports originating in the countries that are signatories to the acp protocol and to the agreement with india.
Última actualización: 2010-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad: