Usted buscó: extenzifikaci (Checo - Inglés)

počtu dojnic, za které byla skutečně poskytnuta platba za extenzifikaci;
the number of dairy cows for which the extensification payment was actually granted;

iii) počtu dojnic, za které byla skutečně poskytnuta platba za extenzifikaci;
(iii) the number of dairy cows for which the extensification payment was actually granted;

extenzifikaci zemědělství příznivou pro životní prostředí a na řízení systému pastvin s nízkou intenzitou;
an environmentally-favourable extensification of farming and management of low-intensity pasture systems,

b) extenzifikaci zemědělství příznivou pro životní prostředí a na řízení systému pastvin s nízkou intenzitou;
(b) an environmentally-favourable extensification of farming and management of low-intensity pasture systems,

c) počet dojnic za účelem poskytnutí platby za extenzifikaci v případě dojnic držených na statcích v horských oblastech;
(c) the number of dairy cows with a view to the granting of the extensification payment for dairy cows kept on holdings located in mountain areas;

počet dojnic za účelem poskytnutí platby za extenzifikaci v případě dojnic držených na statcích v horských oblastech;
the number of dairy cows with a view to the granting of the extensification payment for dairy cows kept on holdings located in mountain areas;

převod příplatků, plateb za extenzifikaci a dodatečných plateb na národní měnu bude proveden podle poměrným dílem vypočteného průměru směnných kurzů platných v měsíci prosinci před alokačním rokem stanoveným v souladu s článkem 127.
conversion into national currency of premium amounts, the extensification payment and the additional payments shall be carried out in accordance with the average, calculated pro rata temporis, of the exchange rates applicable in the month of december preceding the allocation year determined in accordance with article 127.

 extenzifikaci zemědělství příznivou pro životní prostředí a řízení systému pastvin s nízkou intenzitou, zlepšení a reorganizaci produkce;
 an environmentally-favourable extensification of farming and management of low-intensity pasture systems, improve and redeployment of production ;

převod příplatků, plateb za extenzifikaci a dodatečných plateb na národní měnu bude proveden podle poměrným dílem vypočteného průměru směnných kurzů platných v měsíci prosinci před alokačním rokem stanoveným v souladu s článkem 127. průměrný směnný kurz bude stanoven komisí během následujícího měsíce.
conversion into national currency of premium amounts, the extensification payment and the additional payments shall be carried out in accordance with the average, calculated pro rata temporis, of the exchange rates applicable in the month of december preceding the allocation year determined in accordance with article 127. the average exchange rate shall be fixed by the commission during the following month.

za účelem vyhnout se za těchto výjimečných okolností postihování producentů, je po omezené období vhodné používat pro stanovení faktoru intenzity chovu paušální opravný koeficient na počet velkých dobytčích jednotek (vdj) zaznamenaných v zemědělském podniku v příslušném období, pokud je prokázáno, že tato výjimečná situace na trhu ovlivňuje délku chovu zvířat v zemědělském podniku, aniž by byla dotčena zásada extenzifikace;
in order to avoid penalising producers in these exceptional circumstances, a corrective flat-rate coefficient should therefore be applied for a limited period to the number of livestock units (lus) recorded on the holding for the period in question when establishing the stocking density factor, provided that this exceptional market situation is shown to be having an impact on the length of time the animals are kept on the holding without this being a deliberate betrayal of the principle of extensification.