Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
deze participaties worden overgenomen in de geconsolideerde rekening van de moedermaatschappij.
deze participaties worden overgenomen in de geconsolideerde rekening van de moedermaatschappij.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
op 31 december 2000 lieten de geconsolideerde rekeningen van vaop een negatief eigen vermogen zien van 3,4 miljoen nlg (1,5 miljoen eur).
op 31 december 2000 lieten de geconsolideerde rekeningen van vaop een negatief eigen vermogen zien van 3,4 miljoen nlg (1,5 miljoen eur).
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
op grond van het verdrag en geconsolideerde rechtspraak is er sprake van staatssteun in de zin van artikel 87, lid 1, wanneer door overheidsbemoeienis of door met staatsmiddelen bekostigde maatregelen een voordeel wordt verleend aan de begunstigde, welke de mededinging vervalst of dreigt te vervalsen en het handelsverkeer tussen de lidstaten ongunstig dreigt te beïnvloeden.
op grond van het verdrag en geconsolideerde rechtspraak is er sprake van staatssteun in de zin van artikel 87, lid 1, wanneer door overheidsbemoeienis of door met staatsmiddelen bekostigde maatregelen een voordeel wordt verleend aan de begunstigde, welke de mededinging vervalst of dreigt te vervalsen en het handelsverkeer tussen de lidstaten ongunstig dreigt te beïnvloeden.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c.eigen middelen abx _bar_ _bar_ (uitgezonderd air&sea) _bar_ (geconsolideerd) _bar_ (geconsolideerd) _bar_
c.eigen middelen abx _bar_ _bar_ (uitgezonderd air&sea) _bar_ (geconsolideerd) _bar_ (geconsolideerd) _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible