Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hrubá mzda/plat
gross wage/salary received
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
měsíční hrubá mzda
gross monthly salary
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
hrubá mzda před zdaněním
gross wage, before tax
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hrubá mzda, tj. mzda před zdaněním,
the gross wage, i.e. before tax;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hrubá mzda: mzdové náklady před zdaněním.
gross salary: wage bill before tax.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i) hrubá mzda, tj. mzda před zdaněním, a
(i) the gross wage, i.e. before tax; and
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
v zásadě se přitom použije základní sazba navýšená o 100 základních bodů.
to that end, in principle, the base rate increased by a fixed margin of 100 basis points will be used.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mzda, která se bere v úvahu, je hrubá mzda, kterou jste pobírali v posledním zaměstnání.
in some sectors, this allowance is paid by a welfare fund.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oproti loňskému roku došlo k navýšení o 1156 tun.
current production increased about 1156 mt to opositte year.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rmpp však poskytuje navýšení o inflaci u všech dávek pro tyto účastníky.
however, the rmpp does provide inflationary increases on all benefits for such members.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a tak dále, pokaždé s navýšením o 3,50 ecu" Článek 7
and so on by increases of 3,50 ecu each time" article 7
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- organizace producentů regionu již využila navýšení o tři procenta v rámci povolených limitů.
- the producer organisations in the region had already had recourse to the three points increase within the authorised limits.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad: