Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
autocenzura je stále častější a politici, karikaturisté a novináři nyní potřebují ochranu před vyhrůžkami smrti.
self-censorship is becoming more common and politicians, cartoonists and journalists now need protection against death threats.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
karikaturisté, novináři a občané by měli mít možnost svobodně vyjádřit své názory, přestože to může být pro některé lidi urážlivé.
cartoonists, journalists and citizens should be able to speak their minds freely even if that means insulting some people.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
v bývalém sovětském bloku to byli básníci, dramatici, karikaturisté a romanopisci, v jejichž díle byla zakódována zakázaná témata svobody a na které se zaměřovala tajná policie.
in the former soviet bloc, it was the poets, dramatists, cartoonists, and novelists whose works encoded forbidden themes of freedom, and who were targeted by the secret police.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adolf born – český malíř, kreslíř, ilustrátor, animátor, karikaturista a kostýmní výtvarník.
adolf born – czech painter, drawer, illustrator, caricature maker and costume artist.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: