Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zbývá však ještě mnoho úkolů.
nevertheless, progress still needs to be made.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
před námi ale stojí ještě mnoho úkolů.
however, a lot still needs to be done.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
příští komisi v této věci čeká mnoho úkolů.
there are many tasks for the next commission in this regard.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
do budoucna proto zjevně zůstává mnoho úkolů.
clearly important work still lies ahead.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pojem „výzkumný pracovník“ zahrnuje mnoho různých úkolů a činností.
the term "researcher" covers many different roles and activities.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mnoho úkolů v akčním plánu se zaměřuje na komunikaci.
many of the tasks in the action plan focus on communication.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stojí před námi mnoho úkolů: politických, administrativních, ekonomických, sociálních a environmentálních.
there is no shortage of tasks: political, administrative, economic, social and environmental.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
s ohledem na budoucnost bylo však již nyní zjištěno mnoho úkolů.
however, looking ahead, a number of challenges are already identified.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
musíte splnit mnoho úkolů, než budete moct z města utéct a jít na setkání v hospodě.
you have many tasks to complete before escaping the city and meeting at the pub.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
překážky a slabá místa dohody o přidružení
obstacles and weaknesses in the association agreement
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
v tomto ohledu již došlo k významnému pokroku, ale mnoho úkolů stojí zatím před námi.
important progress has been made on this task, but much remains to be done.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
v oblasti rovnosti žen a mužů je ještě mnoho úkolů, které si vyžádají zapojení všech partnerů.
there are still many challenges to be taken up in the field of gender equality that will require the commitment of all the parties concerned.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5.3 silné stránky a slabá místa makedonské občanské společnosti
5.3 strengths and weaknesses of macedonian civil society
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
při prosazování svých politik v oblasti nelegální práce stojí před členskými státy mnoho úkolů, včetně:
there are a number of challenges that member states face in enforcing their policies in relation to undeclared work, including:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Úkoly a cÍle
missions and objectives
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Úkoly a pověření
tasks and responsibilities
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Úkoly a cÍle
missions and objectives
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Úkoly a činnosti
tasks and activities
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
vysoké rozlišení a slabý procesor
high display resolution and low cpu
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
9. přednosti a slabiny!
9. forces and weaknesses!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: