Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mohla byste mi vysvětlit své důvody?
could you give me an explanation as to why?
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mohl byste mi dát další šanci?
could you give me another chance
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mohla byste nám o nich sdělit více?
could you tell us more about this?
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mohl byste mi pomoci?
could you help me?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mohl byste mi něco navrhnout ?
could you suggest me anything?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mohl byste mi dát číslo s výchozí parametry již?
could you give me the code with the default parameters already?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mohl(a) byste mi pomoci?
could you please help me?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mohl byste mi vysvětlit, co to bylo?
could you please explain what that was?
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mohl byste mi vysvětlit, co znamená pko?
can you explain what pko stands for?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
doufám, že byste mi mohl pomoci v tomto .
i hope you could help me on this.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mohl byste prosím vysvětlit
could you please explain
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mohli byste mi dát intrukce krok za krokem, jak aplikovat gpl na můj program?
could you give me step by step instructions on how to apply the gpl to my program?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mohl byste mluvit pomaleji?
would you mind speaking more slowly?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mohli byste dostat kašel.
you could have coughing.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
lister: mohl byste mi ukázat cestu kluxusnímu hotelu?
lister: please could you direct me to a five-star hotel?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kryton: promiňte, mohl byste mi věnovat chvilku pozornost?
kryten: excuse me, could i just distract you for a brief second?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mohli byste tím poškodit jeho mechanismus.
this may damage the mechanism.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mohl byste uvést příklady této diferenciace?
can you give us some examples of what you mean by this?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
frank: promiňte, mohl byste ustoupit?
frank: excuse me, could you stand aside, please? we're trying to take a
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mohl byste některé z těchto prvků uvést?
could you specify some of these elements?
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad: