Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
musíte si...
you have to hurry up...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
musíte si koupit ...
this ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
musíte si ho vyndat sám.
you'll have to extract it yourself.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
musíte si najmout právníka?
do you need to engage a lawyer to help you?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
musíte si vybrat jeden kompletní soubor.
you have to choose one complete file.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
musíte si vybrat: otroctví nebo svoboda?
you have to make a choice: slavery or freedom?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
musíte si vybrat jedničku, dvojku nebo trojku.
you must choose one, two or three.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
musíte si koupit lístek na 20 kč pro tuto cestu.
you need to buy a ticket of 20 czk for this travel.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
musíte si půjčit kolo pro pohodlí během vašeho pobytu zde
you need to rent a bike for convenience during your stay here
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aby bylo možné tuto funkci používat, musíte si koupit mince
in order to use this feature you need to buy coins
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
musíte si okamžitě změnit heslo (zastaralé heslo).
you are required to change your password immediately (password aged).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
musíte si okamžitě změnit heslo (vyžadováno uživatelem root).
you are required to change your password immediately (root enforced).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
abyste moli psát komentáře, musíte si vytvořit účet a potom se přihlásit.
for that you must create an account and then login.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
musíte si objednat do 31.března 2005, kdy zimní cenová akce skončí.
you have to decide and purchase until march 31, 2005 as this cold weather action price period will expire then.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chcete-li vytvořit návod, musíte si nejdříve titul steamvr zakoupit.
if you’d like to create a guide, you’ll first need to purchase steamvr.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
není-li lékař k zastižení, musíte si neodkladně vyžádat radu jiného lékaře (např. na pohotovostním oddělení nejbližší nemocnice).
if your doctor is not available, you must urgently seek alternative medical advice (e.g. the emergency unit of the nearest hospital).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
abyste mohli hrát na titan poker, musíte si nejprve stáhnout náš bezplatný pokerový program.
to play titan poker, you first need to download the free poker software.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a. ano, musíte si otevřít účet u jedné z makléř, který podporuje tento systém.
a. yes, you need to open an account with one of the broker that supports this system.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dalším je 1 a 1. chcete-li je použít, musíte si koupit balíček s hosting.
another is 1&1. to use them you must buy a package with hosting.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
chcete-li používat linux station, musíte si ji nainstalovat z centra aplikací (app center)
to use the linux station, you must install it from the app center.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: