Usted buscó: nečlenskými (Checo - Inglés)

vztahy s neČlenskÝmi stÁty oecd
common immigration and asylum policies

a) koordinaci s nečlenskými státy eurozóny;
a) coordination with non-euro area member states;

také byly uzavřeny dohody s nečlenskými zeměmi eu.
agreements with non-eu countries have also been concluded.

kapitola 19 05 — vztahy s neČlenskÝmi stÁty oecd
chapter 18 03 — common immigration and asylum policies

19 05 02 spolupráce s průmyslově vyspělými nečlenskými státy
18 03 03 european refugee fund

zvýšenou výměnou informací a znalostí s nečlenskými zeměmi eu.
increasing the exchange of information and knowledge with non-eu countries.

zlepšila se spolupráce s ostatními styčnými úředníky vyslanými nečlenskými státy?
has the cooperation with other ilos posted by non-eu member states improved?

evropská unie rozvíjí partnerství s nečlenskými zeměmi, z nichž mají prospěch obě strany.
in the european union, we are developing partnerships with countries outside the eu which deliver benefits for both parties.

vztahy a spolupráce s průmyslově vyspělými nečlenskými státy přímé centralizované přímé centralizované / decentralizované přímé centralizované / decentralizované
relations and cooperation with industrialised non-member countries

3.12 tentýž problém vyvstává u hranic eu s nečlenskou zemí.
3.12 the same problem arises where non-eu countries at the borders of the eu are concerned.