Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nerozumim ti
odkat sii
Última actualización: 2015-03-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nerozumim tomu co pises
i don't understand what you write
Última actualización: 2020-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ja ti nerozumim,chapes?
do you know english language?
Última actualización: 2015-01-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
holly: (přeruší ho) nerozumim ti ani slovo!
holly: i can't understand a word you're saying.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lister: teď ti tak docela nerozumim. co bych měl řikat?
lister: i'm not quite with you here, kryten. what am i supposed to say?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
4:richedit1.lines.add('nerozumim této větě,protože ji nemám ve slovníku:(');
4:richedit1.lines.add('nerozumim této větě,protože ji nemám ve slovníku:(');
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pomo: trochu nerozumim tvemu zpusobu hodnoceni u leviathana: hudba - **** album - ****
nightcomers, the (intrada, 40 min) **** **** ****
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the requested url /nerozumim-tomu-u8224/gallery/index.php was not found on this server.
the requested url /reddragonsk-u7347/gallery/index.php was not found on this server.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a pak jsem pil ty piva a pak za mnou přiběhnul robathko, že je to fšechno fprdeli, že ztratil peněženku a já nevěděl co tím myslí jelikož nerozumim dánskýmu slovu peněženka a pak se to vysvětlilo, že je debil a že si schoval peněženku (což v dánštině znamená to samý jak v češtině!!) k maye a furt hráli volbeat a bylo to k posrání náááádherný a fšichni jsme pařili a tančili a potili se a mlátili hlavama a pak byl konec..........a najednou to bylo smutný. strašně smutný. konec. a my chtěli ještě. a nechtěli jsme aby byl konec. a tak jsme tam stáli a čuměli a byli smutný………a pak přišli volbeati a fotili jsme se a plácali po zádech a tak.......ale už to bylo smutný.
and then i drank those beers and then robhátko came and he was so fucked, he said that he lost his wallet and i couldn't understand what he was saying ´cause i don't understand danish word for wallet and then suddenly everything came out, he realized that he is an imbecile and that he gave his wallet (witch means the same in danish as in czech) to maya to keep it for him. and volbeats were playing on and on, and it was god- demn beautiful, and we were all dancing, and sweating, and threshing with heads, and then everything was over……and suddenly it was sad. very sad. the end. and i wanted some more. and i didn't want to come to an end. and then we were just standing there, staring and we were fucked…….and then volbeats came! and we took a picture with them, and we slap each other on our beck…and so on…but it was already sad.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: