De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nad vitrínou vidíte syna napoleona a marie louisy, vévodu zákupského, zvaného orlík. zemřel v 21 letech.
above the glass-case you can see the son of napoleon and marie-louise, duke of reichstadt, called eaglet, who died at the age of 21.
celkovým vítězem závodu se tedy stává gasper prevc ze slovinska, druhý je martin orlík a třetí marcin tobiszewski z polska.
the winner of the competition is gasper prevc from slovenia, czech martin orlik finishes as the second and marcin tobiszewski from poland takes third place.
svatba to byla nádherná - jak jinak - a konala se v hotelu solenice odkud byl nádherný výhled na přehradu orlík.
their wedding was beautiful - so it was happened in the hotel solenice, where was amazing wiev to the dam orlík.
a i když je martin orlík o necelé dvě minuty rychlejší, dostává tomáš brauner za dřívější start do bodovacího systému o 5 bodů více a stává se tak vítězem dnešní disciplíny.
and even though marting orlik is just under two minutes faster, tomá brauner gets an earlier start in the point system and 5 points more, becoming the winner of today's discipline.
právě nyní (květen 2011) zažívá mercury ii svou premiéru na pwc v koreji, kde ho létají piloti martin orlík a gurpreet dhindsa.
right now (may 2011) the axis mercury ii is passing through it's first pwc competition in korea. the first two pilots to try it, are martin orlik and gurpreet dhindsa.