De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
přívoz, který na tomto místě po staletí býval, již absolutně nevyhovoval. proto bylo v roce 1871 založeno družstvo pro vybudování nového mostu přes řeku vltavu.
a ferry, which used to be in this place for centuries, was not satisfying any more. so in 1871 a cooperative was established to build a new bridge over the river of vltava.
nabízíme vám transfery z letika split do požadované destincie v chorvatsku. také pokud potřebujete transfer automobilem ze požadované destinace na letiště split, můžeme organizovat transfer, který vám ušetří čas a umožní užívat si dovolenou v dalmácii bez starostí o přívoz.
we offer transfers from split airport to any destination in croatia. if you need a car transfer from any destination to split airport, we can organize a transfer which will save the time you can spend on vacation in dalmatia without having to worry about transportation.
prováděcí pravidla k tomuto článku, zejména s ohledem na postupy kontrol při přívozu a odvozu zásilek v těchto pásmech nebo skladech, při přepravě zásilek mezi těmito pásmy a sklady, jakož i pro způsob skladování a povolenou manipulaci se stanoví postupem podle článku 29.
detailed rules for the application of this article, in particular the checking procedures to be carried out on the arrival and on the departure of consignments to and from such zones or warehouses, the transport of consignments between such zones or such warehouses, the form of storage of the products and the handling allowed, shall be adopted in accordance with the procedure laid down in article 29.