Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pochoval johann wolf, kooperator.
pochoval johann wolf, kooperator.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
10 jezábel pak sežerou psi na poli jezreel, a nebude, kdo by ji pochoval.
10 and the dogs shall eat jezebel in the portion of jezreel, and there shall be none to bury her.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i pochoval ho lid v hrobě jeho v zahradě uzy, a kraloval joziáš syn jeho místo něho.
and he was buried in his sepulchre in the garden of uzza: and josiah his son reigned in his stead.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
6 a pochoval jej v gai, v zemi moábské naproti betfegor, a žádný nezvěděl o jeho hrobu až do tohoto dne.
6 and he buried him in a valley in the land of moab , over against bethpeor: but no man knoweth of his sepulchre unto this day.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hostem a příchozím jsem u vás; dejte mi místo ku pohřbu u vás, abych pochoval mrtvého svého od tváři své.
i am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that i may bury my dead out of my sight.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a složiv je s kříže, obvinul v kment a pochoval je v hrobě vytesaném v skále, v kterémž ještě nebyl žádný pochován.
and he took it down, and wrapped it in linen, and laid it in a sepulchre that was hewn in stone, wherein never man before was laid.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
7 tedy vstoupil jozef, aby pochoval otce svého, a vstoupili s ním všickni služebníci faraonovi, starší domu jeho a všickni starší země egyptské,
7 and joseph went up to bury his father: and with him went up all the servants of pharaoh, the elders of his house, and all the elders of the land of egypt ,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
15 nebo stalo se, když bojoval david proti idumejským, a joáb kníže vojska vytáhl, aby pochoval zmordované, a pobil všecky pohlaví mužského v zemi idumejské,
15 for it came to pass, when david was in edom , and joab the captain of the host was gone up to bury the slain, after he had smitten every male in edom ;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
a potom pochoval abraham sáru,manželku svou, v jeskyni pole machpelah, proti mamre, (to slove hebron), v zemi kananejské.
and after this, abraham buried sarah his wife in the cave of the field of machpelah before mamre: the same is hebron in the land of canaan.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
28 kteréhož vloživše na vůz služebníci jeho, vezli jej do jeruzaléma, a pochovali jej v hrobě jeho s otci jeho v městě davidově.
28 and his servants carried him in a chariot to jerusalem , and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of david .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad: