De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
identifikátor může sestávat z písmen, číslic a znaku podtržítka ('_'). první znak musí být písmeno nebo podtržítko!
an identifier may consist of letters, digits and the underscore character ('_ '). the first character must be a letter or the underscore character.
'%' (procento) nahrazuje libovolnou skupinu znaků, '_' (podtržítko) nahrazuje jeden znak
'%' (the percent sign) can be used as a wildcard for any number of characters while '_' (underscore) for one character only. examples:
tento identifikátor nesmí mít hodnoty " blank " a " self " a nesmí začínat znakem "podtržítko".
this identifier must not contain values " blank " and " self " and must not begin with the "underscore" character.
název elementu může obsahovat písmena, číslice, podtržítko, oddělovník, dvojtečku nebo tečku. dvojtečka může být použita pouze ve speciálním případě, kdy odděluje tzv. jmenný prostor.
element names can contain letters, digits, hyphens, underscores, colons, or full stops. a colon can be used only in a special case where it separates so called namespace.