Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pokud jste…
if you are…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pokud jste žena
if you are a woman:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pokud jste muž:
if you are a man:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pokud jste stisknuli
/ if you have selected -
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pokud jste zájezdu:
if you are a traveler:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pokud jste byli pozváni
if you’ve been referred
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pokud jste milovníkem mír ...
...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pokud jste zapomněli heslo
here you can request your password
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pokud jste starší pacient.
if you are an elderly person.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pokud jste došli autem:
if you come by car:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pokud jste pracovali déle než rok
if you worked for more than one year
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pokud jste těhotná nebo kojíte.
if you are pregnant or breast-feeding.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
ale pokud jste zapomněl smlouvy -
but if you had forgotten covenants -
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jaká pravidla platí, pokud jste:
what rules apply if you are:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pokud jste zvolili zobrazit adresÁŘe :
if you have selected choose folders :
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nepoužívejte tento lék, pokud jste těhotná.
do not use this medicine if you are pregnant.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- pokud jste těhotná nebo pokud kojíte,
- if you are pregnant or nursing,
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
nepoužívejte přípravek duotrav, pokud jste těhotná.
do not use duotrav if you are pregnant.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pokud jste těhotná, kojíte, očekáváte těhotenství nebo
tell your doctor straightaway if you are pregnant, breast-feeding, become pregnant or plan to start a family in the near future.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
máte epilepsii nebo jakýkoli problém, který může působit křeče (záchvaty).
you have epilepsy or any other problem that can cause fits (convulsions);
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: