Usted buscó: preložením (Checo - Inglés)

príspevky a výdavky spojené s nástupom do služby, s odchodom zo služby a s preložením
allowances and expenses on entering and leaving the service and on transfer

noviny oznamují, že asi šedesát členů komunistického sdružení v Ženevě bylo vypovězeno z města a z kantonu. a. becker, jeden z nejschopnějších švýcarských komunistů, uveřejnil pod názvem „co chtějí komunisté“[143] přednášku pronesenou v lausanne — tato přednáška patří k nejlepším a nejduchaplnějším věcem tohoto druhu, o nichž víme. troufám si tvrdit, že by si zasloužila, aby byla preložena do angličtiny, a uvítal bych, kdyby některý z vašich čtenářů uměl tak německy, aby se mohl překladu ujmout.
the papers announce that about sixty members of the communist association of geneva have been expelled from the town and canton. a. becker, one of the cleverest of the swiss communists, has published a lecture delivered at lausanne, entitled, “what do the communists want?” which belongs to the best and most spirited things of the sort we know of. i dare say it would merit an english translation, and i should be glad if any of your readers were acquainted enough with the german language to undertake it.