Usted buscó: prihodkov (Checo - Inglés)

brez prihodkov
no income

sploŠno stanje prihodkov
general statement of revenue

naČrt prihodkov in odhodkov po oddelkih
statement of revenue and expenditure by section

sploŠni izkaz prihodkov po proraČunskih postavkah
general statement of revenue by budget heading

tv2 se deloma financira iz naročnin, poleg tega pa tudi iz prihodkov iz oglaševanja.
tv2 is funded partly through licence fees but also through advertising revenue.

presežek se plača nazaj na posebno postavko v izkazu prihodkov splošnega proračuna evropske unije.
Ülejääk makstakse euroopa liidu üldeelarve tulutabeli erirubriiki tagasi.

ravnanje tib-a je treba presojati predhodno z upoštevanjem morebitnih tveganj in pričakovanih prihodkov.
tib's behaviour must be assessed ex ante, taking the potential risks and expected revenues into account.

kot posledica tega oblikovanje cen pri tv2 ne kaže, da podjetje ni poskušalo kar najbolj povečati svojih prihodkov.
as a consequence, tv2's pricing behaviour would not indicate that it refrained from seeking to maximise its income.

bilanca prihodkov in odhodkov ter bilanca stanja sklada se priložita k bilanci prihodkov in odhodkov ter bilanci stanja skupnosti.
fondi tulude ja kulude aruanne ja bilanss lisatakse ühenduste tulude ja kulude aruandele ja bilansile.

v tej rubriki lahko navedete dodatna pojasnila glede svojega stanja, bodisi glede prihodkov bodisi glede izdatkov (npr.
in the following section you may include any additional information about your circumstances - resources or outgoings (e.g.

kadrovski načrt agencije je prikazan v delu c "osebje" splošnega izkaza prihodkov (zvezek 1).
the agency's establishment plan is shown in part c "staff" of the general statement of revenue (volume 1).

- financiranje države ne presega neto stroškov te javne storitve, tudi ob upoštevanju drugih neposrednih ali posrednih prihodkov, ki izhajajo iz javne storitve (sorazmernost).
- the state funding does not exceed the net cost of that service, taking into account other direct or indirect revenues derived from the service (proportionality).

- prihodki
- revenue