Usted buscó: propagandistických (Checo - Inglés)

tři další členové byli zapojeni v propagandistických operacích, pózovali jako oběti demokratického režimu viktora janukovyče.
three other members were involved in propaganda operations, posturing as victims of the democratic regime of viktor yanukovych.

a nejen poláci mají pochybnosti o globálním moratoriu nebo o propagandistických a sociálních kampaních, které komise navrhuje.
and it is not just the poles who have doubts about the global moratorium, or about the propaganda and social campaigns proposed by the commission.

tak se mela otázka potírání syfilidy vyložit pomocí všech propagandistických prostredku jako národní úkol, a ne jenom jako nejaký úkol.
thus, by the use of all propagandist means, the question of combating syphilis should have been made to appear as the task of the nation. not just one more task.

důsledek tohoto dlouhodobého konfliktu soupeřících propagandistických interpretací lze jasně identifikovat ve dvou nedávných dokumentárních pořadech k této věci, které odvysílala bbc.
the effects of this long running clash of rival propagandistic interpretations can be clearly identified in two recent documentaries on the subject aired by the bbc.

není všeobecně příliš známo, že jedna z nejlépe zorganizovaných a nejefektivnějších propagandistických organizací za druhé světové války patřila československé vládě v exilu.
it is not generally known that one of the best organised, and effective, propaganda organisations during the second world war belonged to the czechoslovak government in exile.

zpráva komise, kterou jsme právě vyslechli, není příliš přesvědčivá, a musím se otevřeně přiznat, že mi připomněla prázdnost propagandistických prohlášení východoevropských socialistických diktatur.
the commission statement we have just heard is not a very convincing statement, and i must say honestly it reminded me eerily of the propaganda statements of eastern european socialist dictatorships.

zástupce šéfredaktora listu „sovjetskaja belarus“ blízkého prezidentově administrativě a hlavního propagandistického listu.
deputy editor of the newspaper of the president's administration and main propaganda newspaper 'sovietskaia belarus'.