Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
graf propustnosti
throughput graph
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
měření propustnosti
transmission measurement
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
propustnosti Δt = t2
in transmission Δt = t2
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
v propustnosti Δ t
in transmission Δ t
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
povolit & graf propustnosti
& enable throughput graph
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Činitel propustnosti musí být
the transmission factor must be
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stupeň propustnosti membrán.
degree of leakiness of membranes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
činitel propustnosti musí být ≥ 0,78
the transmission factor must be ≥ 0,78
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
syndrom zvýšené propustnosti kapilára
capillary leak syndromea
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
v propustnosti Δt = (t2 – t3)/t2
in transmission Δt = (t2 – t3)/t2
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vzhledem k trvalé propustnosti světla
due to the continuous transmission of light
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
propustnosti Δ t = (t2– t3)/t2,
in transmission Δ t = (t2-t3)/t2,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
t3– měrná hodnota změny propustnosti
t3– the mean value of the variation in transmission
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
teplotou propustnosti skla (tg) 226 °c,
a glass transition point (tg) of 226 °c,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kmitočtové pásmo propustnosti (2 ± 1) hz
passage frequency … (2 ± 1) hz
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
metoda mĚŘenÍ rozptylu a propustnosti svĚtla
method of measurement of the diffusion and transmission of light
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
t3– měrná hodnota změny propustnosti Δt = t2
t3– the mean value of the variation in transmission Δt = t2
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
výrazné zvýšení propustnosti celého systému (zvýšení rychlosti)
noticeable increase of overall system throughput (speed increase)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
charakteristiky propustnosti/absorpce použitého filtru (použitých filtrů),
transmission/absorption characteristics of the filter(s) used,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ivis = střední hodnota zákalu + (15 x střední hodnota propustnosti).
the ivis = mean opacity value + (15 × mean permeability value).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: