Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- relazione: herczog
- report: herczog
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 32
Calidad:
zpráva la relazione
the report la relazione
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- relazione: jordan cizelj
- report: jordan cizelj
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- relazione: graefe zu baringdorf
- report: graefe zu baringdorf
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- relazione: díaz de mera garcía consuegra
- report: díaz de mera garcía consuegra
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
relazione della commissione stiglitz, sen e fitoussi
rapporto della commissione stiglitz, sen e fitoussi
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le precedenti decisioni adottate dalla commissione in relazione ad alitalia
le precedenti decisioni adottate dalla commissione in relazione ad alitalia
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si tratta di una relazione di una grande banca d'investimento […].
si tratta di una relazione di una grande banca d'investimento […].
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'italia presenterà una relazione annuale sull'attuazione della misura.
l'italia presenterà una relazione annuale sull'attuazione della misura.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[34] cfr. relazione e stati finanziari di cdp al 31.12.2004, pag.
[34] cfr. relazione e stati finanziari di cdp al 31.12.2004, pag.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tale analisi trova conferma nelle informazioni trasmesse dall'italia in relazione agli aiuti già concessi.
tale analisi trova conferma nelle informazioni trasmesse dall'italia in relazione agli aiuti già concessi.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non possono essere concessi aiuti in relazione a spese sostenute dopo il quinto anno, né dopo sette anni dal riconoscimento.
non possono essere concessi aiuti in relazione a spese sostenute dopo il quinto anno, né dopo sette anni dal riconoscimento.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(c) l'italia si è impegnata a fornire una relazione annuale sull'applicazione di questo caso.
(c) l'italia si è impegnata a fornire una relazione annuale sull'applicazione di questo caso.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- il piano di ristrutturazione che alitalia deve notificare alla commissione in relazione all'aiuto al salvataggio non comporterà alcun ulteriore elemento di aiuto,
- il piano di ristrutturazione che alitalia deve notificare alla commissione in relazione all'aiuto al salvataggio non comporterà alcun ulteriore elemento di aiuto,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
7 del 19.1.2004 "interventi a favore degli allevatori in relazione alla rimozione e alla distruzione degli animali morti in azienda"
7 del 19.1.2004 interventi a favore degli allevatori in relazione alla rimozione e alla distruzione degli animali morti in azienda
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
[11] cfr. punto 88, lettera d) della succitata relazione dell'autorità per le garanzie nelle comunicazioni.
[11] cfr. punto 88, lettera d) della succitata relazione dell'autorità per le garanzie nelle comunicazioni.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anche tali informazioni saranno incluse nelle relazioni annuali da presentare alla commissione.
anche tali informazioni saranno incluse nelle relazioni annuali da presentare alla commissione.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: