De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rzi
rust
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
4. tajemství šedi a rzi
4. peklo
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chrání proti rzi a korozi.
protects against rust and corrosion.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a hromady rzi co se sypou ven.
and a tons of rust spills out.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wheels of time rzi - a skvěle!
wheels of time rust - and great!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- vpravo nahoře malá dírka od rzi.
- upper right small hole of rust.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
při operacích tryskání vzniká odstraňováním rzi a okují z obrobků prach a podměrečné abrazivo.
during the blasting process, dust and undersized abrasive is generated by rust and scale removed from the workpieces.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- odstranÄ ní rzi, oxidací a otÅ epů z železných a ocelových konstrukcí
- removal of rust, oxides and burs from iron and steel constructions
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tyto houbičky jsou také užitečné pro odstranění rzi a špíny z povrchu kosy vůbec před zahájením klepání i pro údržbu jiných nástrojů.
these blocks are also good for removing rust and dirt from the blades surface prior to peening and for maintaining other tools.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ale podzim je tady, tak si myslel, barbie používat oblečení s otisky rzi s odstíny modré a smetanou.
but autumn is here, so barbie thought to use clothes with rust prints with shades of cream and blue.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vyčištěním od rzi lze získat tmavý povrch, který je sice na první pohled efektnější, ale meteorit se tak zbaví své originální struktury.
cleaning the rust can get dark surface, which is quite spectacular at first glance, but the meteorite thus freed from their original structure.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bruska je určena pro rovinné broušení dřeva, kovu, plastových materiálů apod. brusku lze použít také pro odstranění rzi a leštění povrchů.
grinding machine is for grinding wood, plastic and metal materials.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tyto komponenty jsou podle příslušných požadavků zbaveny rzi, okují, zdrsněny, zbaveny otřepů, nebo jsou opatřeny úpravou povrchu tryskáním.
in accordance with your requirements, the work pieces are descaled, roughened, deburred or furnished with a finish surface.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) z nichž vzešla minimální produkce tříděných zámotků, jejichž vnější vzhled je vyhovující, jsou zralé, mají jednotnou barvu i rozměry, jsou bez skvrn a rzi a jsou vhodné ke smotávání.
(b) which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reeling.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad: