De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pokud se během prvních tří dnů inkubace vyskytne toxický cpe, může být v této fázi provedena subkultivace. buňky musí být však potom inkubovány sedm dní a opět subkultivovány se sedmidenní inkubací.
if toxic cpe occurs within the first three days of incubation, subcultivation may be performed at that stage, but the cells must then be incubated for seven days' and subcultivated again with a further seven days' incubation.
buňky v suspenzní nebo jednovrstevné kultuře jsou vhodnou dobu vystaveny zkoušené látce jak s metabolickou aktivací, tak bez ní, a subkultivovány za účelem stanovení cytotoxicity a za účelem exprese fenotypu před selekcí mutantů (9, 10, 11, 12, 13).
cells in suspension or monolayer culture are exposed to the test substance, both with and without metabolic activation, for a suitable period of time and subcultured to determine cytotoxicity and to allow phenotypic expression prior to mutant selection (9)(10)(11)(12)(13).
