Usted buscó: ultrasonic (Checo - Inglés)

ultrasonic (2012)
(2000, march).

ultrasonic cleaners(22)
ultrasonic cleaners(22)

ultrasonic scanner ge logiq 200pro“
ultrasonic scanner ge logiq 200pro’

the level of these tanks are measured with echotrek ultrasonic level transmitters.
the level of these tanks are measured with echotrek ultrasonic level transmitters.

nivelco has an intention about presenting an exhibition of ultrasonic level instruments manufactured 20 years or more.
nivelco has an intention about presenting an exhibition of ultrasonic level instruments manufactured 20 years or more.

v části i (ultrasonic scanner ge logiq 200pro) se bod 2 nahrazuje tímto:
in part i (ultrasonic scanner ge logiq 200pro), point 2 is replaced by the following:

highlighted by mr. zibrat were the easytrek range of ultrasonic level as well as the anacont range of ph transmitters.
highlighted by mr. zibrat were the easytrek range of ultrasonic level as well as the anacont range of ph transmitters.

přístroj ‚ultrasonic scanner ge logiq 200pro‘ je dvourozměrný ultrazvukový scanner s digitálním zpracováním obrazu.
the “ultrasonic scanner ge logiq 200pro” is a two-dimensional ultrasonic scanner with digital image processing.

třídění jatečně upravených těl prasat se provádí pomocí přístroje zvaného „fully automatic ultrasonic equipment (autofom 1)“.
grading of the pig carcases shall be carried out by means of the apparatus termed ‘fully automatic ultrasonic equipment (autofom 1)’.

třídění jatečně upravených těl prasat se provádí pomocí přístroje zvaného jako „fully automatic ultrasonic carcasse grading (autofom)“.
pig carcase grading shall be carried out using the apparatus termed ‘fully automatic ultrasonic carcase grading (autofom)’.

zařízení zvané fully automatic ultrasonic carcase grading (autofom) a s ním související vyhodnocovací metody, jejichž podrobnosti jsou uvedeny v části 4 přílohy.
the apparatus termed fully automatic ultrasonic carcase grading (autofom) and the assessment methods related thereto, details of which are given in part 4 of the annex.

metodu určování podle odstavce 2 je třeba používat jako metodu třídění jatečně upravených těl prasat stanovenou na základě hodnot měření získaných přístrojem ‚ultrasonic scanner ge logiq 200pro‘.
the assessment method provided for in paragraph 2 is to be used as a method for the grading of pig carcases established on the basis of the values of the measurements obtained by the apparatus “ultrasonic scanner ge logiq 200pro”.

každý přístroj používaný na jatkách musí být kalibrován a musí dodávat hodnoty měření odpovídající hodnotám získaným při používání přístroje ‚ultrasonic scanner ge logiq 200pro‘.“
every apparatus used in the abattoir must be calibrated and must give values of the measurements equivalent to those of the “ultrasonic scanner ge logiq 200pro” ’.

přístroj na plně automatické ultrazvukové třídění jatečně upravených těl („fully automatic ultrasonic carcass grading – autofom)“ a odpovídající metody vyhodnocování, podrobně uvedené v části 3 přílohy.
the apparatus called ‘fully automatic ultrasonic carcase grading (autofom)’ and the assessment methods related thereto, details of which are given in part 3 of the annex.

přístroj zvaný ‚fully automatic ultrasonic carcass grading (autofom)‘ a s ním související vyhodnocovací metody, jejichž podrobnosti jsou uvedeny v části 4 přílohy ii.“
the apparatus termed “fully automatic ultrasonic carcass grading (autofom)” and assessment methods related thereto, details of which are in part 4 of annex ii.’