De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
příkazy k úhradě -24 -43 ----
recovery orders -24 -43 ----
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
c) kopii příkazu k úhradě;
(c) a copy of the recovery order;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
první výzva k úhradě příspěvků se týká operačních potřeb na dobu osmi měsíců.
the first call for contributions covers the operational needs for eight months.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
příkazy k úhradě schvaluje finanční kontrolor.
revenue orders shall be approved by the financial controller.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
výzvou k úhradě je dlužník informován o tom, že:
the debit note shall be to inform the debtor that
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
vytištěnou výzvu k úhradě zašle schvalující osoba dlužníkovi.
the authorising officer shall print out the debit note and send it to the debtor.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
poté se zasílá dlužníkovi výzva k úhradě s výjimkou případů, kdy je neprodleně proveden postup pro upuštění od inkasa.
it shall be followed by a debit note sent to the debtor, except for the cases where a waiver procedure is immediately carried out.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
inkasní příkaz a výzvu k úhradě vyhotoví příslušný účetní.
the recovery order and the debit note shall be both drawn up by the authorising officer responsible.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: