Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vřením vody vroucí.
as boiling water bubbles.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* 1/4 hrnku vroucí vody
* 1/4 cup of warm water
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jednoduše zalijte dvě čajové lžičky suchých květů levandule 200 ml vroucí vody a nechte louhovat přibližně 10 minut.
simply mix two teaspoons of dry lavender flowers with 200 ml of boiling water and strain the tea after 10 minutes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
roztok škrobu: do jednoho litru vroucí vody se přilije 5 g rozpustného škrobu rozmíchaného ve 30 ml vody.
starch solution : to one litre of boiling water add a mixture of 5 g of soluble starch slurried in 30 ml of water.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
krystaly se odfiltrují a rozpustí se v 20 ml vroucí vody obsahující 1 g hydrogenuhličitanu sodného.
filter the crystals and dissolve in 20 ml of boiling water containing 1 g of sodium bicarbonate.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ve 400 ml vroucí vody se rozpustí 35 g síranu měďnatého pentahydrátu (cuso4·5h2o) a
dissolve 35 g of copper ii sulphate, pentahydrate (cuso4 7h2o) in 400 ml of boiling water.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
nasycený roztok uhličitanu draselného: 100 g uhličitanu draselného p.a. se rozpustí ve 100 ml vroucí vody;
saturated potassium carbonate solution : dissolve 10 og of potassium carbonate a.r. in 100 ml of boiling water.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
iii) těstoviny, které se mají použít po vaření ve vroucí vodě nebo v jiných vhodných tekutinách,
(iii) pastas which are to be used after cooking in boiling water or other appropriate liquids;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.