Usted buscó: zprostredkování (Checo - Inglés)

- zprostredkování pokóju -
- accommodation office -

osvícení znamená, že vedomí zažívá samo sebe prímo, bez zprostredkování mysli a rozumu.
enlightenment is where consciousness experiences itself directly without the mediation of the mind and sense.

potom s vámi uzavreme smlouvu o zprostredkování. v konecných cenách tak uz bude zahrnuta provize za zprostredkování.
then we conclude a mediation contract with you. in the final prices our mediation provision will then be included.

udeluje a odnímá povolení právnickým nebo fyzickým osobám ke zprostredkování zamestnání a vede evidenci agentur práce a kontroluje jejich cinnost,
k) it grants and revokes permits for legal entities and natural persons to operate in job placement, maintains a database of employment agencies and monitors their activities;

profesorové a profesorky využívají ke zprostredkování znalostí všechny media (obraz, zvuk, písmo, grafiky).
the professors use all kinds of media (picture, sound, writing, graphics) for imparting knowledge.

jízda na koni, výuka jízdy na koni, konská turistika vzdáleno 2 km od olbersdorfu (zprostredkováno hotelem)
horse riding, horse riding instruction, horse tourism distanced 2 kilometres from olbersdorf (arranged by hotel)