De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
v̅sledky a dopad daphne
daphne rezultョti un ietekme
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daphne venturas pověřená řízením
dafne venturas (daphne venturas) direktora vietniece
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
implementace daphne a mechanismus doruイovènó
daphne izpildes un piegョdes mehョnismi
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
v̅sledky vypl̅vajócó ze zkuþenostó s daphne
daphne pieredzes rezultョti
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
program daphne ii zahrnuje tyto druhy akcí:
programmu daphne ii veido šādas darbības:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
boj proti násilí (daphne) 117 mil. eur
vardarbības apkarošana (daphne): 117miljoni euro
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
procedury pヨi pヨedklèdènó projektヮ daphne a uzavórènó smluv
daphne apstiprinョþanas un lナguma procedヰras
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nevlèdnó organizace byly v™dy stヨedem pozornosti daphne.
nevalstiskョs organizョcijas vienmコr ir bijuþas daphne uzmanナbas centrョ. tョs pョrstョv 56 % partneru un 65 % projekta koordinコtョju.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
70 % àroveマ spokojenosti s podporou daphne bクhem projektu
apmierinョtナba ar daphne atbalstu projekta realizコþanas gaitョ
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zèva™nost a dヮle™itost cólヮ daphne pro socièlnó potヨeby
daphne mコrノu atbilstナba sociョlajョm vajadzナbョm
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
àイinnost programu daphne je tak zajiþtクna pヨispクnóm v̅stupヮ i dopadヮ.
tョdコjョdi daphne programmas efektivitョte ir nodroþinョta tiklab ar rezultョtiem, kョ arナ ar ietek-mコm.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je žádoucí zajistit pokračování projektů podporovaných programy daphne a daphne ii.
ir vēlams nodrošināt programmu daphne un daphne ii atbalstīto projektu nepārtrauktību.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d) program daphne ii: pracovní program pro rok 2006 (2005)
d) daphne ii programma: 2006. gada darba programma (2005. gadā)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
po dokončení programu daphne ii komise předloží evropskému parlamentu a radě závěrečnou zprávu.
programmas daphne ii darbības beigās komisija eiropas parlamentam un padomei iesniedz nobeiguma ziņojumu.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
program daphne byl stejnク jako iniciativa daphne zahrnovèn obrovsk̅m poイtem ™èdostó.
daphne programma saミコma tikpat milzナgu gヰzmu pieteikumu kョ iepriekþコjョ iniciatナva.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cóle daphne byly de«novènyobecnク,tak™emohouplatitpromnohorヮzn̅chtypヮnèsiló.zdeje þest cólヮ daphne:
daphne mコrノi ir de«nコtivispョrコjosnosacナjumos,laitosvarコtupiemコrotda™ョdiemvardarbナbastipiem.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jsou de«novènyjakolidskïasoci-èlnó zmクny vyvolanï programem daphne nebo jednóm z jeho projektヮ.
tョs ir de«nコtaskョcilvコkuunsociョlョsizmaiミas, kuras ir radナjusi programma daphne vai kョds no tョs projektiem.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
18 04 01 01 opatření na boj proti násilí na dětech, mladistvých a ženách — program daphne i
15 06 01 01 pasākumi pilsoniskas sabiedrības veicināšanai
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) komise následně zkontroluje a získá zpět veškeré neoprávněně vyplacené platby v souvislosti s programem daphne.
b) komisija pārbaudīs un atgūs nepamatoti veiktos maksājumus saistībā ar daphne lietu.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
akce, které mají být prováděny v rámci programu daphne ii a které jsou stanoveny v příloze, mají tyto cíle:
darbības, ko īsteno saskaņā ar programmu daphne ii un kas izklāstītas pielikumā, ir domātas tam, lai:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad: