Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
monofosfát je následně přeměněn na aktivní 5 ’ - trifosfát, ara- gtp.
il- prodott tal- metaboliżmu monophosphate imbagħad jinbidel fil- 5 'triphosphate attiv ara- gtp.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. monofosfát “ (cgmp).
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. tkunx tista ’ titkisser allura tibqa ’ fil- vini u l- arterji fejn tikkawża r- rilassament u t- twessigħ tagħhom (vażolidazzjoni).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tenofovir se nitrobuněčně konvertuje na tenofovir- monofosfát a na aktivní látku tenofovir- difosfát.
tenofovir jinbidel intraċellularment għall- monophosphate ta ’ tenofovir u għall- komponent attiv, tenofovir diphosphate.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
působí tak, že blokuje enzym fosfodiesterázu, který za normálního stavu štěpí látku známou jako cyklický guanosin monofosfát (cgmp).
taħdem billi timblokka l- enzima fosfodjesterażi, li normalment tkisser sustanza magħrufa bħala gwanożin monofosfat ċikliku (cgmp).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tadalafil je selektivní a reverzibilní inhibitor fosfodiesterázy typu 5 (pde5) specifické pro cgmp (cyklický guanosin- monofosfát).
tadalafil huwa inibitur riversibbli, selettiv ta ’ cyclic guanosine monophosphate (cgmp) speifikament phosphodiesterase tip 5 (pde5).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tenofovir- disoproxil- fumarát se konvertuje in vivo na tenofovir, nukleosidový monofosfát, (nukleotid), analog adenosinmonofosfátu -.
tenofovir disoproxil fumarate jinqeleb in vivo f’ tenofovir, analogue ta ’ nucleoside monophosphate (nucleotide) ta ’ adenosine monophosphate.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hlavní protivirová účinnost těchto léčiv ovšem spočívá v inkorporaci jejich monofosfátové formy do řetězce virové dna, což vede k ukončení tohoto řetězce.
madankollu, l- attivita 'antivirali ewlenija tagħhom hi permezz ta' l - inkorporazzjoni tal- forma monofosfat fil- katina virali tad- dna, li tirriżulta fit- tmiem tal- katina.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.