Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
okluzivní obvazy se nedoporučují.
l- użu ta 'faxxex mhux rakkomandat.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
veno- okluzivní plicní choroba
mard veno- okklussiv pulmonari
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
25 u pacientů se srpkovitou anemií byly ve spojení s podáváním filgrastimu popsány vazo- okluzivní krize, v některých případech s fatálním koncem.
każijiet ta ’ kriżi tal- marda taċ- ċelluli sickle, ftit minnhom fatali, ġew irrapurtati meta filgrastim intuża f’ pazjenti bil- marda taċ- ċelluli sickle.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
pokud se u pacientů s plicní hypertenzí během inhalačního podávání iloprostu objeví známky plicního edému, je třeba uvažovat o přítomnosti asociované plicní veno- okluzivní choroby.
jekk sinjali ta ’ akkumulazzjoni ta’ ilma fil- pulmun jseħħu meta jingħata iloprost miġbud man- nifs lill- pazjenti bi pressjoni pulmonari għolja, il- possibbilità ta ’ mard okklużiv tal- vini pulmonari assoċjat għandu jkun ikkunsidrat.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
v post- marketingovém období byly jen vzácně hlášeny případy plicního edému u pacientů léčených přípravkem tracleer, u kterých bylo při diagnóze podezření na veno - okluzivní plicní chorobu.
fil- perjodu wara li l- mediċina bdiet tinbiegħ, kien hemm rapporti rari ta ’ edema pulmonari f’ pazjenti kkurati bi tracleer li kellhom dijanjosi suspetta ta ’ mard okklużiv tal- vini pulmonari.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lékař by měl proto k pacientům se srpkovitou anémií, kterým je podávána neulasta přistupovat opatrně; pravidelně kontrolovat příslušný klinický nález a laboratorní parametry a věnovat pozornost případnému zvětšení sleziny a výskytu vazo- okluzivní krize, jež by mohly doprovázet terapii neulastou.
għalhekk, it- tobba għandhom joqgħodu attenti meta jagħtu neulasta lil pazjenti b ’ mard taċ- ċellula b’ forma ta ’ minġel, għandhom jikkontrollaw il- parametri kliniċi xierqa u l- qagħda tal- parametri tal- laboratorju u joqgħodu attenti għall- assoċjazzjoni possibbli bejn neulasta u t- tkabbir tal- milza u kriżi vaso- okklusiva.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad: