Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ověřovatelé vydávající kvalifikovaná osvědčení:
csps li joħorġu qcs:
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ověřovatelé, kteří nevydávají kvalifikovaná osvědčení:
csps li ma joħorġux qcs:
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(22) ověřovatelé, kteří poskytují ověřovací služby veřejnosti, podléhají vnitrostátním právním předpisům o odpovědnosti.
(22) il-provdituri ta'servizzi ta'ċertifikazzjoni li jipprovdu servizzi ta'ċertifikazzjoni lill-pubbliku huma suġġetti għar-regoli nazzjonali fir-rigward tar-responsabbiltà;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ověřovatelé vydávající kvalifikovaná osvědčení, kteří jsou akreditováni v členském státě, musí podléhat také vhodnému systému dohledu tohoto členského státu, ledaže by v něm nebyli usazeni.
csps li joħorġu qcs li huma akkreditati fi stat membru jridu jaqgħu taħt is-sistema ta’ superviżjoni xierqa ta’ dak l-istat membru sakemm ma jkunux stabbiliti f’dak l-istat membru.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(24) pro zvýšení důvěry uživatelů v elektronickou komunikaci a elektronický obchod je nezbytné, aby ověřovatelé dodržovali právní předpisy o ochraně dat a respektovali soukromí jednotlivců.
(24) sabiex tiżdied il-kunfidenza ta'l-utent fil-komunikazzjoni elettronika u fil-kummerċ elettroniku, il-provdituri ta'servizzi ta'ċertifikazzjoni għandhom josservaw il-leġislazzjoni tal-protezzjoni tad-data u tal-privatezza ndividwali;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: