Usted buscó: rid (Checo - Maltés)

3.19 adr rid imdg icao [23];
3.19. adr rif imdg icao [23];

adnr, adr, icao, imo, rid) a směrnice společenství provádějící tyto dohody.
adnr, adr, icao, imo, rd), u d-direttivi talkomunità li jagħmlu dawk il-ftehim eettivi.

znění rid ve všech úředních jazycích společenství bude zveřejněno, jakmile budou všechna jazyková znění připravena."
verżjonijiet tar-rid fil-lingwi uffiċjali kollha tal-komunità għandhom jiġu ppublikati malli t-test ikun lest fil-lingwi kollha."

změny nezbytné pro přizpůsobení přílohy vědeckému a technickému pokroku v oblasti upravované touto směrnicí, aby byly zohledněny změny rid, se přijímají postupem podle článku 9.
l-emendi neċessarji biex jiġi adattat l-anness għall-progress xjentifiku u tekniku fl-oqsma koperti b'din id-direttiva, b'mod partikolari sabiex jittieħed kont ta'l-emendi għar-rid, għandhom jiġu adottati skond il-proċedura stabilita fl-artikolu 9.

1. s výhradou vnitrostátních předpisů nebo předpisů společenství o přístupu na trh je železniční přeprava nebezpečných věcí mezi územím společenství a třetí země povolena, pokud je v souladu s rid.
1. soġġett għal dispożizzjonijiet nazzjonali jew komunitarji dwar l-aċċess għas-suq, it-trasport ta'merkanzija perikoluża bil-ferrovija bejn territorju tal-komunità u pajjiżi terzi għandu jkun awtorizzat sakemm dan jikkonforma mal-ħtiġiet tar-rid.

je-li to vhodné, uvedou se informace týkající se přepravní klasifikace podle jednotlivých vzorových předpisů osn: evropská dohoda o mezinárodní silniční přepravě nebezpečných věcí (adr) [5], Řád pro mezinárodní železniční přepravu nebezpečných věcí (rid) [6], evropská dohoda o mezinárodní přepravě nebezpečných věcí po vnitrozemských vodních cestách (adn) [7] – přičemž všechny tyto tři předpisy jsou prováděny směrnicí evropského parlamentu a rady 2008/68/es o pozemní přepravě nebezpečných věcí [8] –, mezinárodní předpis o námořní přepravě nebezpečných věcí (imdg) [9] (námořní doprava) a technické pokyny pro bezpečnou leteckou přepravu nebezpečného zboží (icao) [10] (letecká doprava).
fejn rilevanti, hija għandha tagħti informazzjoni dwar il-klassifikazzjoni tat-trasport għal kull wieħed mir-regolamenti mudell tan-nu: ftehim ewropew dwar it-trasport internazzjonali ta’ oġġetti perikolużi bit-triq (adr) [5], ir-regolamenti dwar it-trasport internazzjonali bil-ferrovija (rid) [6] u l-ftehim ewropew dwar it-trasport internazzjonali ta’ oġġetti perikolużi permezz tar-rotot navigabbli interni (adn) [7] li t-tlieta li huma ġew implimentati permezz tad-direttiva 2008/68/ke tal-parlament ewropew u tal-kunsill dwar trasport intern tal-oġġetti perikolużi [8], kodiċi internazzjonali marittima internazzjonali tal-oġġetti perikolużi (imdg) [9] (il-baħar); u struzzjonijiet tekniċi għat-trasport bla perilu ta’ oġġetti perikolużi bl-ajru (icao) [10] (l-ajru).