Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
před zahájením terapie lumirakoxibem se doporučuje rehydratace pacienta.
het is aan te raden patiënten te rehydreren alvorens de behandeling met lumiracoxib te starten.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
selektivní inhibice cox- 2 lumirakoxibem způsobuje protizánětlivé a analgetické účinky.
selectieve remming van cox-2 door lumiracoxib levert anti-inflammatoire en analgetische effecten op.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
v předklinických studiích s lumirakoxibem nebyl zjištěn jeho mutagenní ani karcinogenní účinek.
in preklinisch onderzoek is bewezen dat lumiracoxib niet mutageen of carcinogeen is.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- v populaci, která neužívala nízké dávky asa, byla incidence pob ve skupině s lumirakoxibem
- in de groep, die geen lage dosis acetylsalicylzuur gebruikte, was de incidentie van
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
objeví- li se klinické známky zhoršení stavu těchto pacientů, je třeba přijmout vhodná opatření, včetně přerušení léčby lumirakoxibem.
indien er aanwijzingen zijn voor achteruitgang in de klinische toestand van deze patiënten, moeten de benodigde maatregelen worden getroffen, waaronder stopzetting van de behandeling met lumiracoxib.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
počet pacientů vyřazených ze studie z důvodu hypertenze nebyl mezi lumirakoxibem (37) a nsaid (52) významně rozdílný.
het aantal patiënten dat stopte als gevolg van hypertensie-gerelateerde voorvallen was ook niet significant verschillend tussen lumiracoxib (37) en nsaids (52).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- u běžné populace byla incidence pob u 29/ 9 117 pacientů (0, 32%) pro lumirakoxib proti
lumiracoxib versus 83/9.127 patiënten (0,91%) voor nsaids, met een hr van 0,34 [95% bi 0,22-0,52] p < 0,0001.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.