Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
strach z přelidněných míst
ochlophobia
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
"zákon o poskytování finančních prostředků na zvelebení přelidněných oblastí v regionu highlands and islands ve skotsku".
een wet die voorziet in het verstrekken van beschikbare middelen voor de ontwikkeling van "congested districts" (achtergebleven gebieden) in de highlands and islands of scotland (schotse hooglanden en eilanden)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
začátkem 60. let minulého století do andaluské čtvrti la chanca, otřásla jím „špína přelidněných domů, znečištěné a zamořené ulice“.
in 1990 werd het plan aangenomen met een aantal doelen dat verder reikt dan alleen de tastbare verbetering van leefomstandigheden.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pokud jde o bydlení, některým skupinám obyvatel eu chybí přístup k tekoucí vodě, umývárnám a záchodům, cenově dostupným energiím, ústřednímu topení a izolaci, přičemž žijí ve vlhkých, přelidněných prostorách.
een deel van de eu-bevolking heeft bijvoorbeeld geen toegang tot stromend water, toereikende was- en toiletfaciliteiten, betaalbare energie, centrale verwarming en isolatie en leeft in vochtige, overbevolkte omstandigheden.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2.10 zdůrazňuje důležitost sanace a urbanistického rozvoje "průmyslových odvětví" a veřejných prostor jako příspěvek k obnově rozrůstajících se měst a omezení přelidnění.
2.10 beklemtoont het belang van de sanering en de stedenbouwkundige ontwikkeling van braakliggende industrieterreinen en openbare ruimten voor de vernieuwing van grotere steden en het tegengaan van ongecoördineerde bebouwing.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible