De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sbe
subacute bacteriële endocarditis
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
generální dodavatel sbe swiss bio energy ag
de hoofdcontractant sbe swiss bio energy ag
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
kg a sbe swiss bioenergy ag více než 50 %.
kg en sbe swiss bioenergy ag zijn niet groter dan 50 %.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sbe dodává společnosti muw surový olej a rafinát pro další zpracování na bionaftu.
sbe levert muw ruwe olie en raffinaat voor de verdere verwerking tot biodiesel.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(26) společnost nuw pověřila sbe výstavbou zařízení na výrobu bionafty.
(26) nuw heeft sbe met de bouw van de biodieselinstallatie belast.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(f) sbe spolupracuje se společnostmi muw, nuw, mbe nbe a autokontor bayern.
(f) sbe werkt samen met muw, nuw, mbe nbe en autokontor bayern.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i když bude sbe financovat část investic, německo ujišťuje, že mezi oběma podniky neexistují žádné další závislosti.
hoewel sbe een deel van de investeringen zal financieren verzekert duitsland dat beide ondernemingen verder onafhankelijk van elkaar zijn.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(40) pan johne je prokuristou u firmy sbe a do prosince 2004 byl zaměstnán u společnosti muw.
(40) de heer johne heeft procuratie bij sbe en was vanaf december 2004 werkzaam bij muw.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jak již bylo uvedeno, bude firma sbe swiss bioenergy ag stavět jako generální dodavatel pro navrženého příjemce, společnost nuw, zařízení na výrobu bionafty.
zoals reeds eerder werd aangegeven zal sbe swiss bioenergy ag als hoofdcontractant de biodieselinstallaties bouwen voor nuw, de voorgenomen begunstigde onderneming.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(19) pokud jde o partnerské podniky, vlastní daniela sauterová podle údajů německa podíl ve výši 50 % v nbe a ve výši 38 % v mbe; v sbe vlastní podíl ve výši 20 %.
(19) wat de partnerondernemingen betreft heeft daniela sauter volgens duitsland een deelneming van 50 % in nbe en van 38 % in mbe; verder heeft zij een deelneming van 20 % in sbe.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: