De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sympatomimetika:
sympathomimetica:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
beta-sympatomimetika.“
β-agonisten.”
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sympatomimetika (užívaná k léčbě astmatu)
sympathicomimetica (bij behandeling van astma)
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sympatomimetika mohou snížit antihypertenzní účinky inhibitorů ace.
sympathomimetica kunnen de antihypertensieve effecten van ace-remmers verminderen.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kromě toho je možné podávat β- sympatomimetika, např.
wanneer de effecten onvoldoende zijn, kan de behandeling worden voortgezet op geleide van ecg met aanvullende β -sympathicomimetica (bv.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- jestliže užíváte léky obsahující fluoxetin, fluvoxamin, dextrometorfan nebo sympatomimetika,
- wanneer u geneesmiddelen gebruikt die fluoxetine, fluvoxamine, dextromethorfan of
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
n kontraceptiva, hormony štítné žlázy, růstový hormon, sympatomimetika a thiazidy.
thiaziden.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
perorální kontraceptiva, thiazidy, glukokortikoidy, thyreoidální hormony beta- sympatomimetika a danazol.
orale anticonceptiva, thiaziden, glucocorticoïden, schildklierhormonen, sympathicomimetica en danazol.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
tolkapon neovlivňuje klidové ani zátěžové působení nepřímého sympatomimetika efedrinu na hemodynamické parametry nebo plazmatické hladiny katecholaminů.
tolcapon had geen invloed op het effect van efedrine (een indirect sympathicomimeticum) met betrekking tot hemodynamische parameters of plasma-catecholaminespiegels, noch in rust, noch gedurende inspanning.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- sympatomimetika (např. epinefrin [adrenalin] nebo salbutamol, terbutalin užívané k léčbě
- sympathomimetische geneesmiddelen (zoals epinefrine [adrenaline] of salbutamol en
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
nesmí být používán adrenalin, dopamin nebo jiná β sympatomimetika, protože stimulace β adrenergních receptorů může prohloubit hypotenzi.
12 sympathicomimetica met beta-agonistische activiteit, omdat stimulering van de beta-receptoren de hypotensie kan verergeren.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 15
Calidad:
chovatelům je zakázáno držení veterinárních léčiv obsahujících beta-sympatomimetika, která jsou použitelná pro zmírnění kontrakcí dělohy.
het is het bedrijfshoofd verboden diergeneesmiddelen te houden die â-agonisten bevatten die gebruikt kunnen worden voor de opwekking van tocolyse bij vrouwelijke runderen.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perorální antikoncepce, thiazidy, glukokortikoidy, hormony štítné žlázy, beta- sympatomimetika, růstový hormon a danazol.
orale anticonceptiva, thiaziden, glucocorticoïden, schildklierhormonen, bètasympathicomimetica, groeihormoon en danazol.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- sympatomimetika (např. epinefrin [adrenalin] nebo salbutamol, terbutalin užívané k léčbě astmatu),
terbutaline gebruikt bij het behandelen van astma),
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
perorální kontraceptiva, rifampicin, barbituráty, karbamazepin, thiazidy, kortikosteroidy, danazol, thyreoidální hormony a beta- sympatomimetika.
de volgende stoffen kunnen de hypoglykemische werking van repaglinide verminderen: orale anticonceptiva, rifampicine, barbituraten, carbamazepine, thiaziden, corticosteroïden, danazol, schildklierhormonen en sympathicomimetica.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vasopresorická sympatomimetika a další léky (např. izoproterenol, dobutamin, dopamin, epinefrin), které mohou snižovat antihypertenzní účinek tritace:
25 vasopressieve sympathomimetica en andere stoffen (bijv. iosoprotenerol, dobutamine, dopamine, epinefrine) die het antihypertensief effect van tritace kunnen verminderen:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bronchiodilatory s dlouhodobým účinkem beta-sympatomimetik
langwerkende bronchodilatoire beta-agonisten
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: