Usted buscó: tenuto (Checo - Neerlandés)

(b) È stato tenuto conto dello sviluppo della concorrenza.
(b) È stato tenuto conto dello sviluppo della concorrenza.

tenuto conto di quanto figura al punto 12, la decisione riguarderà unicamente gli aiuti concessi dalla camera di commercio di trieste.
tenuto conto di quanto figura al punto 12, la decisione riguarderà unicamente gli aiuti concessi dalla camera di commercio di trieste.

mimoto máte právo operator è tenuto a fornire un risarci- zrušitsvou rezervaci, pokud například spo- mento.
als uw vakantie niet aan de beloften in a ciò che era indicato sull’opuscolo, il tour de brochure beantwoordt, moet de tour- - operator è tenuto a fornire un risarci- operator u een vergoeding aanbieden.

tenuto conto di quanto precede, si può ritenere che le condizioni di cui ai punti 13 e 14 degli orientamenti, applicabili nella fattispecie, siano rispettate.
tenuto conto di quanto precede, si può ritenere che le condizioni di cui ai punti 13 e 14 degli orientamenti, applicabili nella fattispecie, siano rispettate.

tenuto conto di tutti gli elementi sopra esaminati alla luce delle norme in materia di concorrenza, la commissione ha deciso di iniziare la procedura prevista dall'articolo 88, paragrafo 2 del trattato.
tenuto conto di tutti gli elementi sopra esaminati alla luce delle norme in materia di concorrenza, la commissione ha deciso di iniziare la procedura prevista dall'articolo 88, paragrafo 2 del trattato.

inoltre prevede un aggiornamento annuo della tariffa agevolata da parte dell'autorità per l'energia tenuto conto dei prezzi pagati per la fornitura di energia elettrica da imprese degli stessi settori industriali in europa.
inoltre prevede un aggiornamento annuo della tariffa agevolata da parte dell'autorità per l'energia tenuto conto dei prezzi pagati per la fornitura di energia elettrica da imprese degli stessi settori industriali in europa.

(40) poiché gli orientamenti suddetti prevedono un periodo transitorio di due anni per l'eliminazione lineare graduale dei regimi di aiuti al funzionamento esistenti, non sembrerebbe appropriato permettere l'adozione di nuove misure di aiuto al funzionamento per pochi mesi e poi eliminarle, in particolare qualora il regime di aiuti al funzionamento alteri la concorrenza, come nella fattispecie e tenuto conto di tutti i dubbi formulati.
(40) poiché gli orientamenti suddetti prevedono un periodo transitorio di due anni per l'eliminazione lineare graduale dei regimi di aiuti al funzionamento esistenti, non sembrerebbe appropriato permettere l'adozione di nuove misure di aiuto al funzionamento per pochi mesi e poi eliminarle, in particolare qualora il regime di aiuti al funzionamento alteri la concorrenza, come nella fattispecie e tenuto conto di tutti i dubbi formulati.