Preguntar a Google

Usted buscó: vznešených (Checo - Persa)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Checo

Persa

Información

Checo

vznešených, neposkvrněných.

Persa

(نویسندگانی) که بزرگوار و نیکمنش و نیکوکردارند. [[«کِرَامِ»: جمع کَریم، بزرگواران. بزرگ‌منشان. «بَرَرَةٍ»: جمع بارّ، نیکوکرداران. نیکوکاران. یادآوری: بیشتر تفسیرها (صُحُف) را لوح محفوظ، و (سَفَرَةٍ) را فرشتگان خدا دانسته‌اند. برخی هم (صُحُف) را کتابهای آسمانی، و (سَفَرَةٍ) را جمع سَفیر، و به معنی انبیاء خدا قلمداد کرده‌اند، و ضمیر (ها) در آیه 11 را هدایت و شریعت آسمانی به طور خاصّ یا عام شمرده‌اند.]]

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Checo

vznešených, neposkvrněných.

Persa

ارجمند و نيكوكار.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Checo

vznešených, neposkvrněných.

Persa

ارجمندان و نیکوکاران‌.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Checo

vznešených, neposkvrněných.

Persa

بزرگوار و نيكوكار.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Checo

vznešených, neposkvrněných.

Persa

بزرگوار و نیکوکار.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Checo

vznešených, neposkvrněných.

Persa

والا مقام و فرمانبردار و نیکوکار!

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Checo

vznešených, neposkvrněných.

Persa

که ملائکه مقرب عالی رتبه با حسن و کرامتند.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Checo

vznešených, neposkvrněných.

Persa

که گرامیانند و نیکان‌

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Checo

vznešených, neposkvrněných.

Persa

گرامى و نيكوكار است

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Checo

vznešených, neposkvrněných.

Persa

گرامیانی نیکانی‌

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Checo

vznešených, přečistých,

Persa

(نامه‌هائی که) فرا و بالا (از کلام بشر) و دارای مکانت و منزلت والایند (و دور از هرگونه تحریف و آمیزش) و پاک (از هر نوع شائبه‌ی خرافات و عقائد باطل و فاسد، و زدوده از نقص و کم و کاست) هستند. [[«مَرْفُوعَةٍ»: والا و بالا. دارای منزلت و مکانت. «مُطَهَّرَةٍ»: پاک از آلودگی خرافات. منزّه از تحریف. به دور از نقص.]]

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Checo

vznešených, přečistých,

Persa

الواحی والاقدر و پاکیزه،

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Checo

vznešených, přečistých,

Persa

بالا بلندی بسی پاک‌شده.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Checo

vznešených, přečistých,

Persa

برافراشته پاک‌شده‌

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Checo

vznešených, přečistých,

Persa

بلند مرتبه و پاکیزه

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Checo

vznešených, přečistých,

Persa

بلندقدر و پاكيزه،

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Checo

vznešených, přečistých,

Persa

بلندپايه و پاكيزه- از عيب و بيهوده و دروغ و از دستهاى شياطين-

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Checo

vznešených, přečistých,

Persa

والا و پاكيزه

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Checo

vznešených, přečistých,

Persa

والا و پاك‌شده،

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Checo

vznešených, přečistých,

Persa

که آن صحیفه‌ها بسی بلند مرتبه و پاک و منزه (از خطا) است.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo