Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jděte k mnohonárodnostním sborům. velitel bude držet nad hlavou tohle. pak se vám nic nestane.
aproximem-se lentamente das forças multinacionais com o vosso chefe segurando este documento bem acima da cabeça.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
globální governance je vrcholem sítě vzájemně propojených struktur rozhodování, která sahá od lokální úrovně až k mnohonárodnostním koncernům.
a governança mundial assenta numa rede de governança que vai do nível local até às empresas multinacionais.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
25. vyslovuje politování, že rada nezaujala stanovisko k varováním mezinárodní agentury pro atomovou energii (iaea) o hrozícím nebezpečí rozšiřování nukleárních zbraní, a vyzývá mnohonárodnostní síly a prozatímní vládu iráku, aby okamžitě umožnily neomezený přístup iaea ke všem nukleárním zařízením iráku, aby provedla celkové hodnocení zařízení a také možné radioaktivní kontaminace osob a životního prostředí, a aby plně informovaly iaea o své činnosti v souvislosti se známými bývalými nukleárními zařízeními v iráku;
25. lamenta que o conselho não tenha tomado posição sobre os alertas da agência internacional de energia atómica (aiea) relativamente aos perigos iminentes da proliferação nuclear e insta as forças multinacionais e o governo provisório iraquiano a concederem imediatamente à aiea acesso livre a todas as instalações nucleares iraquianas, de molde a possibilitar uma avaliação global desses locais, bem como da contaminação radioactiva da população e do ambiente, e a informarem integralmente a aiea acerca de todas as suas actividades em relação com as antigas centrais nucleares identificadas do iraque;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad: