Usted buscó: nekompromisně (Checo - Ruso)

v pozadí se třpytily zasněžené vrcholky alp, zelenaly se známé salzburgské pahorky, úchvatně se klenul salzburgský dóm a tuto bezprostřední scenérii nekompromisně střežila mohutná a nedobytná pevnost hohensalzburg.
После того как дождь, наконец, закончился, игроки смогли прогуляться по извилистым улочкас Старого города, окруженного живописными горами с заснеженными вершинами, зелеными холмами, необыкновенной красоты соборами и фантастической крепостью, возвышающейся над городом и наблюдающей свысока за городом и его жителями.

na tachometru vám blikají čísla mezi 150 a 200 km/h (budiž) a v tom se zezadu přiřítí souprava metra a nekompromisně vás sešrotuje.
Ваш спидометр показывает цифры от 150 до 200 км/ч (будем считать, что так), когда внезапно сзади на вас налетает поезд метро, превращая вашу машину в груду металлолома.

ve francii máme státní úřad pro jadernou bezpečnost, který provádí nekompromisní a transparentní dohled nad stávajícími jadernými elektrárnami stejně jako nad stavbou nové elektrárny ve flamanville.
Во Франции мы имеем орган безопасности, который осуществляет бескомпромиссный и прозрачный контроль существующих энергетических центров, таких как Фламанвиль.