Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a neposlouchejte nařízení výstředníků,
และอย่าเชื่อฟังคำสั่งใช้ของพวกฝ่าฝืน
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
u pána tvého jmény výstředníků znamenané.“
ถูกตราเป็นเครื่องหมายไว้แล้ว ณ ที่พระเจ้าของเจ้าสำหรับพวกที่ละเมิดขอบเขต
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
od faraona, jenž zajisté zpupným byl, a (jedním z výstředníků,
จากฟิรเอานฺ แท้จริงเขาเป็นผู้โอหังที่มาจากผู้ฝ่าฝืน
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ó lidé, oblecte pěkný oděv svůj, když vcházíte do kterékoliv modlitebnice, a jezte a pijte, ale nebuďte výstředními, neboť bůh nemiluje výstředníků.
ลูหลานของอาดัมเอ๋ย ! จงเอา เครื่องประดับกาย ของพวกเจ้า ณ ทุกมัสยิดและจงกินและจงดื่ม และจงอย่าฟุ่มเฟือย แท้จริงพระองค์ไม่ชอบบรรดาผู้ที่ฟุ่มเฟือย
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a nikdo nevěřil mojžíšovi, vyjma příbuzných z lidu jeho, ze strachu před útisky faraona a předáků jeho: neboť zajisté mocným byl farao v zemi a byl výstředníkem.
ไม่มีใครศรัทธาต่อมูซา นอกจากลูกหลานบางคนจากกลุ่มชนของเขา (บะนีอิสรออีล) เนื่องจากความกลัวต่อฟิรเอาน์ และหัวหน้าของพวกเขา จะทำความวุ่นวายแก่พวกเขา และแท้จริงฟิรเอาน์นั้นเป็นเป็นผู้หยิ่งผยองในแผ่นดิน และแท้จริงเขาอยู่ในหมู่ผู้ละเมิด
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: