Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
你 的 兩 太 陽 在 帕 子 內 如 同 一 塊 石 榴
deine wangen sind wie ein ritz am granatapfel zwischen deinen zöpfen.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
網 子 周 圍 有 兩 行 石 榴 遮 蓋 柱 頂 . 兩 個 柱 頂 都 是 如 此
und machte an jeglichem knauf zwei reihen granatäpfel umher an dem gitterwerk, womit der knauf bedeckt ward.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
又 用 精 金 作 鈴 鐺 、 把 鈴 鐺 釘 在 袍 子 周 圍 底 邊 上 的 石 榴 中 間
und machten schellen von feinem golde; die taten sie zwischen die granatäpfel ringsumher am saum des purpurrocks,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
柱 子 四 面 有 九 十 六 個 石 榴 . 在 網 子 周 圍 、 共 有 一 百 石 榴
es waren der granatäpfel sechsundneunzig daran, und aller granatäpfel waren hundert an einem gitterwerk rings umher.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
在 袍 子 底 邊 上 、 用 藍 色 紫 色 朱 紅 色 線 、 並 撚 的 細 麻 作 石 榴
und sie machten an seinen saum granatäpfel von blauem und rotem purpur, scharlach und gezwirnter weißer leinwand.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
掃 羅 在 基 比 亞 的 儘 邊 、 坐 在 米 磯 崙 的 石 榴 樹 下 、 跟 隨 他 的 約 有 六 百 人
saul aber blieb zu gibea am ende unter einem granatbaum, der in der vorstadt war; und des volks, das bei ihm war, waren bei sechshundert mann.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
你 園 內 所 種 的 結 了 石 榴 、 有 佳 美 的 果 子 、 並 鳳 仙 花 、 與 哪 噠 樹
deine gewächse sind wie ein lustgarten von granatäpfeln mit edlen früchten, zyperblumen mit narden,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
又 照 聖 所 內 鍊 子 的 樣 式 作 鍊 子 、 安 在 柱 頂 上 . 又 作 一 百 石 榴 、 安 在 鍊 子 上
und machte ketten zum gitterwerk und tat sie oben an die säulen und machte hundert granatäpfel und tat sie an die ketten
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
一 個 金 鈴 鐺 、 一 個 石 榴 、 一 個 金 鈴 鐺 、 一 個 石 榴 、 在 袍 子 周 圍 的 底 邊 上
daß eine goldene schelle sei, darnach ein granatapfel und wieder eine goldene schelle und wieder ein granatapfel, um und um an dem saum des purpurrocks.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: