Preguntar a Google

Usted buscó: pai (Chino (Simplificado) - Español)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Chino (Simplificado)

Español

Información

Chino (Simplificado)

575. T.M.A. Pai 基金会诉卡纳塔卡邦一案77中具有里程碑意义的判决涉及了一般教育机构建立和管理的各个方面,特别是少数群体教育。

Español

575. Una sentencia que sienta precedente en la causa de la Fundación T. M. A. Pai c. el Estado de Karnataka se ocupa de las distintas facetas del establecimiento y administración de instituciones educativas en general y de la educación de minorías en particular.

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

81. 自2008年2月1日起,首相府下属的麻醉品管理局开始负责管理Pusat Al-Islah戒毒康复中心(PAI DRC)。

Español

81. El 1º de febrero de 2008, la Oficina de Fiscalización de Estupefacientes de la Oficina del Primer Ministro se hizo cargo del centro de rehabilitación de toxicómanos Pusat Al-Islah (PAI).

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

印度的Rekha Pai博士说,虽然印度法律承认部落民族,但印度政府不接受 "土著民族 "的用语。

Español

El Dr. Rekha Pai, de la India, reiteró que a pesar de que los grupos tribales fueron reconocidos bajo la ley de la India, "grupos indígenas " es un término que el Gobierno de la India no acepta.

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Chino (Simplificado)

简要说明:该项目旨在修复被上帝军严重破坏的贯穿具有极高经济潜力地区的边界支线公路:与中非共和国边界沿线的埃佐-Source Yubu公路以及连接与刚果民主共和国边界的延比奥-Nabia Pai公路。

Español

Sinopsis: el proyecto tiene por objetivo rehabilitar las rutas secundarias fronterizas que pasan por zonas con gran potencial económico y que han sufrido graves deterioros de manos del LRA: Ezo-Source Yubu, a lo largo de la frontera con la República Centroafricana, y Yambio-Nabiapai, que conecta a Sudán del Sur con la República Democrática del Congo.

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

8. 在人权高专办的协调下,多元化工作组还将用下列语言翻译印发了《世界人权宣言》:Chaa'pala、Shuar Chicham、Achuar Chicham / Shiwiar Chicham、Sápara Atupama、Wao Tededo、Awapit、Tsafiki、Bai Koka / Pai Koka、A'ingae、Sia Pedee、Andoa和克丘亚语。

Español

Adicionalmente, bajo la coordinación del ACNUDH, el grupo de trabajo sobre interculturalidad, realizó la traducción y publicación de la Declaración Universal de Derechos Humanos en las siguientes lenguas nativas del Ecuador: chaa'pala, shuar chicham, achuar chicham/shiwiar chicham, sápara atupama, wao tededo, awapit, tsafiki, bai koka / pai koka, a'ingae, sia pedee, andoa, kichwa.

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

此外,计划免疫扩展方案(PAI)在国内疫情多发的高危地区市政府的配合下,计划开展有针对性的免疫活动,提高白百破+儿麻+流感五联针第三剂的免疫接种覆盖率。

Español

Por otro lado, el Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI), en coordinación con los municipios en riesgo, tiene prevista la realización de campañas focalizadas para mejorar la cobertura de vacunación de tercera dosis de Pentavalente.

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

议会席位分布如下:CDP:73人,ADF/RDA:14人,UPR:5人,UNITE/PS:4人,CFD-B:3人,PDP/PS:2人,UPS:2人,PDS:2人,RDB:2人,RPC:1人,PAI:1人,UDPS:1人;PAREN:1人。

Español

Cada partido ocupa los escaños siguientes: Congreso por la Democracia y el Progreso: 73, Alianza por la Democracia y la Federación/Agrupación Democrática Africana: 14; Unión por la República: 5; Unión por el Renacimiento/Partido Sankarista: 4; Convención de Fuerzas Democráticas de Burkina: 3; Partido por la Democracia y el Progreso/Partido Socialista: 2; Unión de Partidos Sankaristas: 2; Partido por la Democracia y el Socialismo: 2; Agrupación para el Desarrollo de Burkina: 2; Agrupación Popular de Ciudadanos: 1; Partido Africano de la Independencia: 1; Unión por la Democracia y el Progreso Social: 1; Partido del Renacimiento Nacional: 1.

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

72. 在同一次会议上,以下国家和组织的观察员就人权主题发了言:世界知识产权组织、Koa Ikaika o Ka Lahui Hawai'I、Core Manipur、Servicios para el Desarrollo、Aboriginal and Torres Strait Islander Commission、Hmong International Human Rights Watch、Indigenous Peoples and Nations Coalition、Ka Lahui Hawai'I、Chin Human Rights Organization、Innu Council of Nitassinan、Indian Law Resource Center、世界银行、CAPAJ、芬兰、Sovereign Dineh Nation、Alifuru Organization、Coordinating Body of Indigenous Organizations in the Amazon Basin、Asociación de Mujeres Quechua Ayllu、Asia Indigenous Peoples Pact、Comunidad Indigena de Hecho Pai-Pai de Jamau、Consultoría de los Pueblos Indígenas en el Norte de Mexico、Comunidad Indigena Kumiai San Jose de la Zorra、意大利、International Work Group for Indigenous Affairs、Teton Sioux Nation Treaty Council、Working Group of the African Commission for Human and Peoples Rights for Indigenous People/ Communities、Nación Mapuche、Interna- tional Indian Treaty Council、Communidade Yanomami、俄罗斯联邦Parlamento Indigena de America-Venezuela、智利、Ououdag a Nation (Heron Clan)。

Español

En la misma sesión, hicieron declaraciones sobre el tema de los derechos humanos los observadores de los siguientes Estados y organizaciones: OMPI, Na Koa Ikaika o Ka Lahui Hawai'i, Core Manipur, Servicios para el Desarrollo, Aboriginal and Torres Strait Islander Commission, Hmong International, Human Rights Watch, Indigenous Peoples and Nations Coalition, Ka Lahui Hawai'i, Chin Human Rights Organization, Innu Council of Nitassinan, Indian Law Resource Center, Banco Mundial, CAPAJ, Finlandia, Sovereign Dineh Nation, Alifuru Organization, Coordinadora de las Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica, Asociación de Mujeres Quechua Ayllu, Asia Indigenous Peoples Pact, Comunidad Indígena de Hecho Pai-Pai de Jamau, Consultoría de los Pueblos Indígenas en el Norte de México, Comunidad Indígena Kumiai San José de la Zorra, Italia, International Work Group for Indigenous Affairs, Teton Sioux Nation Treaty Council, Working Group of the African Commission for Human and Peoples Rights for Indigenous People/Communities, Nación Mapuche, International Indian Treaty Council, Communidade Yanomami, Federación de Rusia, Parlamento Indígena de América-Venezuela, Chile, Ououdag a Nation (Heron Clan).

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

(d) Pai女士关于侵犯其保健权的申诉(2005年5月3日)也得到了好的结果。

Español

d) Asimismo, se resolvió de manera favorable para la reclamante la denuncia que presentó la ciudadana L. M. Pai (3 de mayo de 2005) sobre la violación de su derecho a la atención de la salud.

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Chino (Simplificado)

人权代表向阿斯塔纳市市政当局询问后,问题得到了解决。 现在,Pai女士安排在市第6诊所接受医疗服务。

Español

Las gestiones del Representante de Derechos Humanos con las oficinas del akimat (administración municipal) de Astana fueron fructíferas, y en la actualidad L. M. Pai está inscrita en la policlínica municipal No. 6.

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo