Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
报亭 业务
otras operaciones comercialesf
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4. 因特网环境信息和监测系统与荒漠化信息系统由一系列的项目组成，通过使用因特网服务能够在专门的 "报亭 "进入这些项目：
4. los sisai y el sid consisten en una serie de elementos accesibles mediante el uso de los servicios de la internet en los siguientes “quioscos” especiales:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"第三世界有很多穷人 "，也同样是令人乏味的概括，可能不会有哪位编辑愿意看到他的报纸压在报亭里卖不出去。
un titular que diga algo así como "hay muchos pobres en el tercer mundo " contaría con igual nivel de aburrimiento y probablemente no habría ningún editor dispuesto a dejar sus diarios sin vender en los kioscos.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible