Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
上午7时10分,在aygepar村附近,来自nergin kar- miraghbyur村的平民vachik melkumyan在做农活时受伤。
a las 7.10 horas, en los aledaños de la aldea de aygepar, vachik melkumyan, civil de la aldea de nergin karmiraghbyur, resultó herido mientras realizaba labores agrícolas.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
25. 2012年5月25日24时,一个武装恐怖团伙袭击dar‛a边防军,打死士兵amin kar`u。
a las 24.00 horas del 25 de mayo de 2012, un grupo terrorista armado atacó a agentes de la guardia fronteriza de deraa e hirió fatalmente al soldado amin kar'u.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2008年3月29日8时15分,由两辆hummer 车和后方车组成的一支敌方以色列巡逻队在adayssah-kafr kila公路行驶,拖走停在属于kar kila市民muhammad husayn hamad的建筑中房屋前面的扫路车。
el 29 de marzo de 2008, a las 8.15 horas, mientras avanzaba por la carretera entre al-udaysa y kfar kila, una patrulla enemiga israelí integrada por dos vehículos todoterreno hummer, uno de los cuales remolcaba un camión barredor, se detuvo frente a una casa en construcción de propiedad del ciudadano muhammad husayn hamad, de kafr kila.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: