Usted buscó: 先 (Chino (Simplificado) - Estonio)

不 要 藐 視 先 知 的 講 論
Ärge pange halvaks prohvetlikult kõnelemist.

這 正 是 先 知 約 珥 所 說 的
vaid see on, mis on öeldud prohvet joeli kaudu:

然 而 福 音 必 須 先 傳 給 萬 民
ja k

看 哪 、 我 豫 先 告 訴 你 們 了
vaata, ma olen teile seda ette ütelnud!

先 知 的 靈 、 原 是 順 服 先 知 的
ja prohvetite vaimud alistuvad prohveteile.

這 些 人 先 走 在 特 羅 亞 等 候 我 們
need läksid ära eele ja ootasid meid troas.

眾 先 知 的 話 、 也 與 這 意 思 相 合
sellega sobivad ühte prohvetite sõnad, nagu on kirjutatud:

且 有 好 些 假 先 知 起 來 、 迷 惑 多 人
ja palju valeprohveteid tõuseb, ja need eksitavad paljusid.

因 為 先 造 的 是 亞 當 、 後 造 的 是 夏 娃
sest aadam loodi enne, siis eeva;

先 到 墳 墓 的 那 門 徒 也 進 去 、 看 見 就 信 了
siis läks sisse ka teine jünger, kes esimesena oli tulnud hauale, ja nägi ja uskus.

先 前 的 條 例 、 因 軟 弱 無 益 、 所 以 廢 掉 了
endise käsusõna tühistus sünnib ju selle tõttu, et see oli jõuetu ja kasutu -

神 既 在 古 時 藉 著 眾 先 知 、 多 次 多 方 的 曉 諭 列 祖
kui jumal muiste mitu korda ja mitmel kombel vanemaile oli rääkinud prohvetite kaudu,

也 是 他 起 先 築 壇 的 地 方 ． 他 又 在 那 裡 求 告 耶 和 華 的 名
altari paika, mille ta varem sinna oli teinud; ja aabram hüüdis seal appi issanda nime.

亞 伯 拉 罕 說 、 他 們 有 摩 西 和 先 知 的 話 、 可 以 聽 從
kuid aabraham ütles: neil on mooses ja prohvetid; kuulaku nad neid!

他 們 就 打 發 人 去 見 約 瑟 說 、 你 父 親 未 死 以 先 、 吩 咐 說
ja nad käskisid joosepile öelda: „su isa andis käsu, enne kui ta suri, ja ütles:

以 色 列 人 未 有 君 王 治 理 以 先 、 在 以 東 地 作 王 的 、 記 在 下 面
ja need olid kuningad, kes valitsesid edomimaal, enne kui ükski kuningas valitses iisraeli laste üle:

他 所 賜 的 有 使 徒 、 有 先 知 ． 有 傳 福 音 的 ． 有 牧 師 和 教 師
ja tema on pannud mõned apostleiks ja mõned prohveteiks ja mõned evangeeliumi kuulutajaiks ja mõned karjaseiks ja õpetajaiks,

但 作 先 知 講 道 的 、 是 對 人 說 、 要 造 就 、 安 慰 、 勸 勉 人
aga prohvetlikult k

世 人 若 恨 你 們 、 你 們 知 道 〔 或 作 該 知 道 〕 恨 你 們 以 先 、 已 經 恨 我 了
kui maailm teid vihkab, siis teadke, et ta mind on enne teid vihanud.