Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
他 的 奶 桶 充 滿 、 他 的 骨 髓 滋 潤
עטיניו מלאו חלב ומח עצמותיו ישקה׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
你 們 若 嘗 過 主 恩 的 滋 味 、 就 必 如 此
אם אמנם טעמתם כי טוב האדון׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
並 嘗 過 神 善 道 的 滋 味 、 覺 悟 來 世 權 能 的 人
וטעמו את דבר אלהים הטוב וכחות העולם הבא וימעלו מעל׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
有 河 從 伊 甸 流 出 來 滋 潤 那 園 子 、 從 那 裡 分 為 四 道
ונהר יצא מעדן להשקות את הגן ומשם יפרד והיה לארבעה ראשים׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
物 淡 而 無 鹽 、 豈 可 喫 麼 、 蛋 青 有 甚 麼 滋 味 呢
היאכל תפל מבלי מלח אם יש טעם בריר חלמות׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
在 他 們 的 地 上 、 以 及 王 宮 的 內 室 、 青 蛙 多 多 滋 生
שרץ ארצם צפרדעים בחדרי מלכיהם׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
他 必 降 臨 、 像 雨 降 在 已 割 的 草 地 上 、 如 甘 霖 滋 潤 田 地
ירד כמטר על גז כרביבים זרזיף ארץ׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
你 們 要 嘗 嘗 主 恩 的 滋 味 、 便 知 道 他 是 美 善 . 投 靠 他 的 人 有 福 了
טעמו וראו כי טוב יהוה אשרי הגבר יחסה בו׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
不 因 酒 滋 事 、 不 打 人 、 只 要 溫 和 、 不 爭 競 、 不 貪 財
כי אם דן לכף זכות ולא בעל קטטה ולא אהב כסף׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
你 們 要 過 去 得 為 業 的 那 地 、 乃 是 有 山 、 有 谷 、 雨 水 滋 潤 之 地
והארץ אשר אתם עברים שמה לרשתה ארץ הרים ובקעת למטר השמים תשתה מים׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
神 說 、 水 要 多 多 滋 生 有 生 命 的 物 . 要 有 雀 鳥 飛 在 地 面 以 上 、 天 空 之 中
ויאמר אלהים ישרצו המים שרץ נפש חיה ועוף יעופף על הארץ על פני רקיע השמים׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
神 就 賜 福 給 這 一 切 、 說 、 滋 生 繁 多 、 充 滿 海 中 的 水 . 雀 鳥 也 要 多 生 在 地 上
ויברך אתם אלהים לאמר פרו ורבו ומלאו את המים בימים והעוף ירב בארץ׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: